COMPLEX CONTINUING - traduction en Français

• continus complexes

Exemples d'utilisation de Complex continuing en Anglais et leurs traductions en Français

Complex Continuing Care 7% Within 30 days of assessment.
Soins continus complexes 7% Dans les 30 jours suivant l'évaluation.

subacute care and complex continuing care.
de soins subaigus et de soins continus complexes.

Our complex continuing care, dialysis and rehabilitation site- is located
Notre site de soins continus complexes, de dialyse et de réadaptation- est situé au 25,

and chronic or complex continuing care.
de réadaptation et de soins continus complexes pour malades chroniques.

The therapeutic garden is located off the 1 North Complex Continuing Care and Rehabilitation wing of the hospital.
Le jardin thérapeutique se trouve près de l'unité 1 Nord où se trouvent les services de soins continus complexes et de réadaptation de l'hôpital.

Janet Hunt is a clinical nurse specialist with Parkwood Institute's complex continuing care unit in London, Ont.
Janet Hunt est infirmière clinicienne spécialisée à l'unité de soins continus complexes du Parkwood Institute à London Ont.

However, younger adults remain longer in inpatient complex continuing and rehabilitation care, as well as in outpatient settings.
Toutefois, les autres adultes restent plus longtemps en soins continus complexes et de réadaptation ainsi que dans les services de consultation externe.

life-limiting illness in departments, including emergency, intensive care, complex continuing care and palliative care units.
soins continus complexes, soins palliatifs- de nombreux services essentiels en cas de maladie limitant l'espérance de vie.

A health facility might propose to discharge a patient from complex continuing care back home into the community over the family's objections.
Malgré l'opposition de la famille, un établissement peut proposer de faire sortir un patient des soins continus complexes pour le faire rentrer chez lui dans la collectivité.

clients in acute or rehabilitation/complex continuing care settings are waiting to move to other, more appropriate health care settings.
en réadaptation et en soins continus complexes attendent une place dans un milieu de soins mieux adapté à leurs besoins.

rehabilitation or complex continuing care hospitals.
de réadaptation ou de soins continus complexes.

For deaths identified in complex continuing care, approximately 40% of patients die prior to an assessment,
En ce qui concerne les décès survenus en soins continus complexes, environ 40% des patients décèdent avant de subir une évaluation;

Today many hospital beds with a“complex continuing care” designation deliver a significant amount of short-term, restorative care often assumed to
Aujourd'hui, bon nombre de lits d'hôpitaux réservés aux soins continus complexes servent à fournir une quantité importante de soins de rétablissement à court terme,

In contrast, in inpatient complex continuing and rehabilitation care settings, seniors have shorter lengths of stay than non-senior adults.
Par contre, pour ce qui est des hospitalisations en soins continus complexes et en réadaptation, les personnes âgées affi chent une durée de séjour plus courte

Unfortunately, if your family member with Alzheimer's disease has been living in complex continuing care, long-term care,
Malheureusement, si le membre de votre famille atteint de la maladie d'Alzheimer a reçu des soins continus complexes, des soins de longue durée

subacute care or complex continuing care), nearly two-thirds(62%) were formally identified as palliative patients
soins subaigus ou soins continus complexes) ou pendant qu'elles recevaient des services à domicile ont été officiellement désignées

Both the mine and metallurgical complex continue to focus on health
Les activités de la mine et du complexe métallurgique demeurent centrées sur la santé

The current condition of the Headquarters complex continued to endanger the health
L'état actuel du complexe du Siège continue de mettre en péril la santé

This complex continues to grow, especially with the planned construction of two logistics buildings in the La Thominière area
Cet espace ne cesse de se développer notamment par l'installation de deux bâtiments logistiques sur la zone de la Thominière

Nevertheless, the large industrial complexes continue to produce more weapons that are increasingly sophisticated and deadly.
Les grands complexes industriels continuent néanmoins de produire davantage d'armes, qui sont de plus en plus perfectionnées et meurtrières.