Exemples d'utilisation de
Concepts and definitions
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Increase coverage of Eurostat's Concepts and Definitions Database(CODED) to over all Eurostat's work areas.
Étendre la couverture de la base de données CODED d'Eurostat sur les concepts et définitions à tous les domaines d'activité de cet organisme.
The need to better define concepts and definitions of existing indicators to improve their use at the national and international levels.
La nécessité de mieux définir les concepts et les définitions pour les indicateurs existants, afin d'en améliorer l'utilisation aux niveaux national et international.
The survey results show that 96 per cent of the respondents will use United Nations concepts and definitions for their 2020 census round preparations.
Les résultats de l'enquête montrent que 96% des recensés appliqueront les concepts et définitions des Nations Unies pour leurs préparatifs du cycle de recensements de 2020.
Many concepts and definitions also required broader analysis to facilitate a consensus.
Un grand nombre d'idées et de définitions exigent également une analyse plus approfondie afin de faciliter un consensus.
Integrate internationally comparable concepts and definitions within the national statistical collection systems, wherever this is meaningful; and..
Introduisent des notions et définitions comparables à l'échelle internationale dans les systèmes nationaux de collecte de données statistiques chaque fois que l'utilité s'en fait sentir;
The calculation relies on accounting concepts and definitions, and in this regard, assets can be revalued in accordance with the relevant Australian accounting standards.
Le calcul repose sur desnotions et des définitions comptables et, à cet égard, l'actif peut être réévalué conformément aux normes comptables australiennes qui s'appliquent.
Based on concepts and definitions that adequately reflect the diversity of women
Expected collective output in the next two years: Agreed concepts and definitions for implementation in the forthcoming round of agricultural censuses.
Résultats collectifs attendus au cours des deux prochaines années: Des concepts et définitions convenus à appliquer lors de la prochaine série de recensements de l'agriculture.
Standard concepts and definitions of household incomes are provided by the Canberra Group Handbook on Household Income Statistics United Nations, 2011.
Les concepts et définitions normalisés du revenu des ménages sont présentés dans le Guide du Groupe de Canberra sur les statistiques du revenu des ménages Nations Unies, 2011.
It was also noted that it could be problematic to change concepts and definitions with regard to administrative sources like registers
Il a également été observé que la modification des concepts et définitions pourrait soulever des problèmes par rapport aux sources administratives
Revision, updating and consensus on concepts and definitions of B&I.
Révision et mise à jour et consensus sur les notions et définitions des repères et indicateurs;
This has led to a growing standardization of concepts and definitions, agreements on classifications
Il en est résulté une normalisation croissante desconcepts et des définitions, ainsi que des accords sur les nomenclatures
The draft revised concepts and definitions will be before the Commission for its views and possible adoption.
La Commission sera saisie du projet de concepts et de définitions révisés, invitée à communiquer ses vues sur ce projet, et éventuellement à l'adopter.
Statistical concepts and definitions are the consequence of consultation among statistical agencies with regard to what they believe to be both practical and operational.
Les concepts et définitions statistiques résultent d'une concertation entre les organismes de statistique en fonction de ce qu'ils estiment être à la fois pratique et opérationnel.
UNOPS colleagues for their collaboration in harmonizing key concepts and definitions pertaining to accountability and oversight.
collègues du PNUD et de l'UNOPS de leur collaboration à l'harmonisation de concepts et de définitions clefs de la redevabilité et du contrôle.
1995 SNA, deal primarily with guidelines on concepts and definitions.
énoncent essentiellement des lignes directrices relatives à desnotions et à des définitions.
they also include guidelines on concepts and definitions.
ils comprennent également des lignes directrices sur lesnotions et les définitions.
data processing, concepts and definitions, and institutional arrangements.
le traitement des données, les concepts et définitionset les arrangements institutionnels.
The Council Regulation on structural business statistics concerning the environmental variables is giving concepts and definitions for environmental expenditure.
Le règlement du Conseil relatif aux statistiques structurelles sur les entreprises en ce qui concerne les variables environnementales énonce lesnotions et les définitions relatives aux dépenses de protection de l'environnement.
full references on data sources, concepts and definitions used.
complètes aux sources des données etaux concepts et définitions utilisés.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文