CONSTRUCTION AND EXPLOITATION - traduction en Français

• construction et l'exploitation

Exemples d'utilisation de Construction and exploitation en Anglais et leurs traductions en Français

strategic environmental assessment statements, spatial plans and construction and exploitation permits.
les déclarations d'évaluation stratégique environnementale, les plans d'aménagement du territoire et les permis de construction et d'exploitation.

Detailed Spatial Plans and construction and exploitations permits are briefly outlined in the following paragraphs.
détaillés d'aménagement du territoire et les permis de construction et d'exploitations sont brièvement décrites dans les paragraphes suivants.

The IntelliX Foundation is an architectural software framework designed specifically for the construction and exploitation of a highly performing Business Rules Engine.
La technologie IntelliX est un cadre architectural logiciel spécifiquement conçu pour l'élaboration et l'exploitation d'un moteur de règles d'affaires performant.

the structural behaviour of engineering works during the construction and exploitation phases.
le comportement structurel des ouvrages d'arts, pendant les phases de construction ou d'exploitation.

Industry and the Environment One of the main environmental concerns is the construction and exploitation of quarries, activities that are often associated with environmental damage
Industrie et environnement L'une des préoccupations principales environnementales concerne la construction et l'exploitation de carrières, activités fréquemment liées aux dommages environnementaux

Numerous provisions in bilateral treaties established a framework for cooperation between riparian States in the construction and exploitation of works designed to guarantee the water supply
De nombreuses dispositions figurant dans des traités bilatéraux fixent le cadre de la coopération entre États riverains pour la construction et l'exploitation d'ouvrages destinés à garantir l'approvisionnement en eau

in charge of the construction and exploitation of the high speed telecommunication network on the Grand Lyon territory for private companies
en charge de la construction et de l'exploitation du réseau de télécommunications très haut débit sur le territoire du Grand Lyon pour les entreprises

development of the photovoltaic systems create local socio-economic benefits by working with local companies for the construction and the exploitation of these infrastructures.
conception-réalisation des systèmes photovoltaïques, par un recours à des entreprises locales, induisent localement des retombées socio-économiques par la construction et l'exploitation des infrastructures.

Further negotiations established the ITER Agreement to detail the construction, exploitation and decommissioning phases, as well as the financing,
La poursuite des négociations a abouti à l'Accord d'ITER( ITER Agreement) qui définit de manière détaillée les phases de construction, d'exploitation et de démantèlement de l'installation,

With respect to the argument of the Party concerned that it is appropriate to limit access to justice with respect to spatial planning decisions and construction/exploitation permits to persons with a direct and immediate legal interest(whose property rights
S'agissant de l'argument de la Partie concernée selon lequel il convient de limiter l'accès à la justice en ce qui concerne les décisions relatives à l'aménagement du territoire et les permis de construction et d'exploitation aux personnes jouissant d'un droit réel direct et immédiat(personnes dont les droits de propriété

While issues of migrant workers(especially in construction) and the exploitation they faced were featured in the media towards the end of 2008, their situation and the problems they
Même si les questions concernant les travailleurs immigrés(spécialement ceux du bâtiment) et l exploitation dont ils étaient l objet faisaient les gros titres des journaux fin 2008,

Environmental Risks of Mine Construction and Exploitation 87.
Les risques environnementaux liés à la construction et à l'exploitation d'une mine 103.

The construction and exploitation of the container terminal 15 ha.
L'aménagement et l'exploitation du terminal à conteneurs 15 ha.

This constitutes a major step forward in international collaboration in the construction and exploitation of large facilities for particle physics research.
C'est un grand pas en avant dans la collaboration internationale pour la construction et l'exploitation de grandes installations destinées à la recherche en physique des particules.

Ensure the conclusion of an intergovernmental agreement on construction and exploitation of the new railway connection;
D'assurer la conclusion d'un accord intergouvernemental sur la construction et l'exploitation de la nouvelle liaison ferroviaire;

Construction and exploitation of a trade database on French trade in the eighteenth century http.
Elaboration et exploitation d'une base de données sur le commerce de la France au XVIIIe siècle.

The second case relates to the construction and exploitation of a lift in Rila National Park a Natura 2000 zone.
La deuxième affaire avait trait à la construction et à l'exploitation d'un ascenseur dans le parc national de Rila du réseau Natura 2000.

Environmental Risks of Mine Construction and Exploitation No company has yet constructed a mine in Haiti.
Les risques environnementaux liés à la construction et à l'exploitation d'une mine Aucune société n'a encore entrepris la construction d'une mine en Haïti.

The door is open for non-Member States to become partners in the final design, construction and exploitation of the LHC machine
La porte est ouverte à la participation d'Etats non-membres à la conception finale, à la construction et à l'exploitation de la machine LHC

France has particularly insisted on the need to monitor the construction and exploitation of this dam very clearly.
La France a particulièrement insisté sur la nécessité d'assurer un suivi rigoureux de la construction et de l'exploitation de ce barrage.