COUNTING PROCESS - traduction en Français

• dépouillement
• processus de comptage
• l'opération de comptage
• processus de décompte
• processus de dénombrement

Exemples d'utilisation de Counting process en Anglais et leurs traductions en Français

The counting process has also been characterized by logistical
Le processus de dépouillement s'est lui aussi heurté à des problèmes logistiques

The solution is to implement the cycle counting process to improve accuracy by eliminating the cause of errors, which are part
La solution est la mise en place du processus d'inventaire cyclique pour améliorer l'exactitude tout en éliminant la cause des erreurs,

There should be independent scrutiny of the voting and counting process and access to judicial review
Il devrait y avoir un contrôle indépendant du vote et du dépouillement et une possibilité de recourir à un examen par les tribunaux

When URD's election victory became apparent, the military ordered the ballot counting process stopped and refused to accept its defeat at the hands of the communist-supported opposition.
Au fur et à mesure que les dépouillement faisaient état d'une victoire indiscutable de l'URD, l'armée a ordonné l'arrêt du processus de comptage des voix et a refusé d'accepter sa défaite face à une opposition soutenue par des communistes.

PS is free from any of the elements mentioned below, or others, which could affect the integrity of the closing and counting process.
l'intérieur du BV est dépourvu de circonstances qui pourraient influencer l'intégrité des opérations de fermeture et de dépouillement.

laid down in regulations, which could influence the people in the PS during the closing and counting process.
qui pourrait influencer le travail des personnes dans le BV pendant les opérations de fermeture et de dépouillement.

a recount is triggered in a polling station if the number of ballots does not equal the number of signatures on the voters' list during the counting process.
un recomptage est déclenchée dans un bureau de vote si le nombre de bulletins de vote ne correspond pas au nombre de signatures sur la liste électorale pendant le processus de dépouillement.

there were irregularities in this process and consequently, the ballots of that Party were shifted to other parties during the counting process.
des voix de ce parti avaient été comptabilisées dans les résultats d'autres partis au cours du dépouillement.

Observers have reported a substantial amount of minor problems, related to the slowness of the counting process(especially in the Republika Srpska,
Les observateurs ont signalé un nombre important d'incidents mineurs liés à la lenteur du dépouillement(en particulier dans la Republika Srpska,

the General Assembly's manual voting system must function more efficiently so as to expedite the counting process and ensure the credibility,
de l'Assemblée générale fonctionne de manière plus efficace afin que l'on puisse accélérer le processus de comptage des voix, ce qui en garantira la crédibilité,

procedures for the processing of complaints, but had no role in the counting process or in election-day activities.
n'a eu aucun rôle à jouer dans le dépouillement ou les activités menées le jour des élections.

The counting process was observed by approximately 60 observers
Le processus de décompte des voix est suivi par une soixantaine d'observateurs

In terms of the UN HRC,“[t]here should be independent scrutiny of the voting and counting process and access to judicial review
Selon les termes du CDH de l'ONU:« Il devrait y avoir un contrôle indépendant du vote et du dépouillement et une possibilité de recourir à un examen par les tribunaux

the integrity of the counting process and its translation into a genuine political result.
l'intégrité du processus de dénombrement et sa traduction en des résultats politiques honnêtes.

The voting and counting processes were also considered transparent
Le scrutin et le dépouillement se sont également déroulés en toute transparence

e.g. for activating counting processes or for switching between functions after thread cutting.
par exemple pour activer une opération de comptage ou commuter des fonctions après la coupe du fil.

Gill is most well known for his research on counting processes and survival analysis,
statisticien, Gill est connu pour ses recherches sur les processus de comptage et d'analyse de survie,

helping to write the book Statistical models based on counting processes, which is often referred to as"ABGK.
où il aide à rédiger le livre Statistical models based on counting processes, qui est souvent désigné comme"ABGK" 2.

helping to write the book Statistical models based on counting processes, which is often referred to as"ABGK" for the authors Andersen,
où il aide à rédiger le livre Statistical models based on counting processes, qui est souvent désigné comme"ABGK" pour les auteurs Andersen,

Ii. the counting process.
Ii. dépouillement du scrutin.