COVERAGE AREA - traduction en Français

• zone de couverture
• zones de portée
• zone couverte
• zones de couverture
• zone de desserte

Exemples d'utilisation de Coverage area en Anglais et leurs traductions en Français

Too much sensitivity may cause false triggering due to heat sources in the coverage area see Adjustment of Coverage Area or Troubleshooting section.
Une trop grande sensibilité pourrait entraîner des déclenchements intempestifs attribuables à des sources de chaleur dans la zone de couverture consultez les sections Réglage de la zone de couverture ou Guide de Dépannage.

restores it upon entering the coverage area.
restaure en entrant dans la zone de couverture.

If you do not enable mydlink services, you will only be able to view the camera within your home's wireless coverage area.
Si vous n'activez pas les services mydlink, vous ne pourrez voir les images de la caméra que dans la zone de couverture sans fil de votre domicile.

when the PIR 41-2x2 Sensor does not detect activity in the coverage area.
une période prédéterminée lorsque le détecteur PIR 41-2x2 ne détecte aucun mouvement dans la zone couverte.

for wireless network connections, verify that you're in a wireless coverage area that supports.
vérifiez que vous vous trouvez dans une zone de couverture sans fil qui prend en charge cette vitesse de connexion.

One of the BULLET PROOF 2 Game Camera's most useful features is the ability to test the coverage area.
Une des caractéristiques les plus utiles de la caméra de détection BULLET PROOF 2 est la possibilité d'effectuer un test de la zone de couverture.

When you install the heater on a wall, it should be angled slightly downward in order to achieve the most effective heating coverage area.
Lors d'une installation murale, le chauffage doit être légèrement incliné vers le bas pour obtenir la zone de couverture de chaleur la plus avantageuse.

Both antennas are to be installed to point at the same general coverage area.
Les deux antennes doivent être installées de manière à pointer vers la même zone de couverture générale.

Enhanced resource mobilization has had a positive impact on increasing the mine-action coverage area.
La mobilisation accrue des ressources a eu un impact positif puisqu'elle a permis d'élargir le champ de l'action antimines.

One of the 119215 Trail Camera's most useful features is the ability to test the coverage area.
Une des caractéristiques les plus utiles de la caméra de détection modèle 119215 est la possibilité d'effectuer un test de la zone de couverture.

The PIR indicator light below the lens will blink when you have entered the coverage area.
Le voyant du détecteur IRP situé sous l'objectif clignote lorsque vous êtes dans la zone de couverture.

There's no charge when it's used inside your call coverage area.
C'est complètement gratuit lorsque vous téléphonez à l'intérieur de votre zone de couverture d'appels.

The link budgets must demonstrate availability throughout the entire Canadian coverage area.
Les bilans de liaison doivent démontrer la disponibilité dans l'ensemble de la zone de couverture canadienne.

Coverage Area Considerations It should be noted that the Department does not envisage the establishment of a separate linking infrastructure to support the operation of a nation-wide
Considérations relatives à la zone de couverture Il est à noter que le Ministère n'envisage pas l'établissement d'une liaison séparée dans le but d'appuyer les systèmes de téléappel nationaux

The sensor on this light fixture detects“motion” by the movement of heat across the coverage area. However, following are examples
Le capteur de ce luminaire détecte les mouvements lors des« déplacements de chaleur» dans la zone de couverture. Quoi qu'il en soit,

install multiple sensors so that there is approximately 20% overlap with each adjacent sensor's ultrasonic coverage area.
installer plusieurs détecteurs de manière à obtenir un chevauchement d'environ 20% entre les zones de portée de deux détecteurs à ultrasons adjacents.

uniform large coverage area, low power consumption,
la grande zone de couverture uniforme, la faible consommation d'énergie,

Since August 1997, the Education Broadcast System has been providing a one-way education service in the beam coverage area of KOREASAT using two digital DBS channels.
Depuis août 1997, le système de télédiffusion de programmes d'enseignement permet de proposer des services éducatifs unidirectionnels dans la zone couverte par les faisceaux de KOREASAT grâce à deux canaux numériques de radiodiffusion directe par satellite.

Walk through the coverage area noting where you are when the lights turn on(also, the LED will flash several times when motion is detected). Move the sensor head up, down, or sideways to change the coverage area.
Marcher dans la zone de couverture et noter à quel endroit l'éclairage se déclenche. Déplacer la tête du détecteur vers le haut, le bas ou le côté pour modifier la zone de couverture.

frequencies used and the coverage area.
les fréquences utilisées et la zone de couverture.