DATABASE SHOULD - traduction en Français

• base de données devrait
• base de données doit
• base de données devait
• base de données devra

Exemples d'utilisation de Database should en Anglais et leurs traductions en Français

The database should include a complete
La base de données devrait comprendre une description complète

The database should include the information mentioned in paragraph 2.1 of the Guidance on Visits,
La base de données devrait inclure les informations énumérées au point 2.1 du Guide pratique

It agreed that the database should continue to be populated beyond the fourth session of the Meeting of the Parties(MOP-4)(Chisinau,
Elle a estimé que la base de données devait continuer d'être alimentée après la quatrième session de la Réunion des Parties(Chisinau,

Decides that during the period up to the third meeting of the Parties the database should be available to the public via the Internet,
Décide également que dans l'intervalle entre la deuxième et la troisième réunion des Parties la base de données devrait être accessible au public via l'Internet,

Speakers underlined that the database should contain not only legislation
Si certains ont souligné que cette base de données devrait comprendre non seulement les législations nationales,

The database should allow different users to employ them for different purposes.
La base de données devrait permettre aux différents utilisateurs de se servir des données à des fins différentes:

The database should be universal
La base de données devrait être universelle

While speakers underlined that the database should contain not only national legislation but also judicial decisions
Si certains orateurs ont souligné que cette base de données devrait comprendre non seulement les législations nationales,

the end of the quarter and, as such, the value of the expenditures in the database should directly match the general ledger expenditure.
la valeur des dépenses enregistrées dans la base de données devrait correspondre exactement à celle des dépenses comptabilisées dans le grand livre général.

The data included in this database should come from various TDIA partners
Les données contenues dans cette base devraient provenir des partenaires de l'autorité de délivrance

That the database should provide information on the export
La base de données devrait contenir des informations sur l'exportation

increase usage:- Database should be made available to the APEEE
augmenter l'utilisation:- La base de données devrait être mise à la disposition de l'APEEE

Such a database should include not only measures of a restrictive nature,
Cette base de données devrait comprendre non seulement des mesures de nature restrictive,

The Representative has also suggested that the pool of information contained in the database should include: causes
Le Représentant a en outre estimé que les informations contenues dans la base de données devraient porter sur les points suivants:

Databases should be developed to facilitate the exchange of information; and.
Des bases de données devraient être constituées pour faciliter les échanges d'informations;

Databases should be updated accordingly.
Les fichiers devraient être mis à jour en conséquence.

These databases should be easily accessible by international and national users,
Ces bases de données doivent être d'un accès facile pour les utilisateurs nationaux

Case studies and databases should be developed
Des études de cas et des bases de données devraient être établies

Information-gathering mechanisms, such as databases, should be established to permit the gathering of verified information about threats
Des mécanismes de collecte d'informations tels que des bases de données devraient être établis pour permettre de regrouper les informations vérifiées concernant les menaces

Databases should be configured to store multiple versions with full traceability.
Les bases de données devraient être configurées de façon à ce que des versions multiples puissent être conservées avec une traçabilité intégrale.