Exemples d'utilisation de Developing countries in implementing en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
The expert meeting could provide inputs towards an assessment of the amount of funds necessary to assist developing countries in implementing the Convention over the fourth replenishment period of the GEF for consideration at SBI 21.
Celleci pourrait contribuer the Montreal Protocol Multilateral Fund to ensure that resources are sufficient to assist developing countries in implementing their commitments.
fins d'application du Protocole de Montréal, afin de veiller The representative of UNIDO reported that the Organization was assisting 59 developing countries in implementing phase-out projects,
Le représentant de l'Organisation des Nations Unies pour le UNIDO should assist developing countries in implementing multilateral environmental agreements
l'ONUDI devrait aider les pays en développement à mettre en œuvre les accords intergouvernementaux sur l'environnementMr. AL-HARTHY(Oman) requested information about the Institute's plans to prepare a training programme to assist developing countries in implementing Agenda 21.
AL-HARTY(Oman) demande des informations sur les projets de l'Institut relatifs the Collaborative Partnership on Forests member organizations to support developing countries in implementing the forest instrument;
les organisations membres du Partenariat de collaboration sur les forêts, additional funding to cover the full incremental costs incurred by developing countries in implementing nationally appropriate mitigation actions undertaken in the context of sustainable development.
additionnelles pour couvrir la totalité des coûts supplémentaires encourus par les pays en développement qui mettent en œuvre des mesures d'atténuation appropriées au niveau national dans le cadre d'un Another observation related to the difficulties faced by developing countries in implementing these agreements as a result of lack of financial
Une autre observation concernait les difficultés rencontrées par les pays en développement pour appliquer ces accords faute de ressources financièresWhat are your expectations for a collaborative partnership on sustainable wildlife management(with a focus on supporting developing countries in implementing the recommendations of the CBD Liaison Group on Bushmeat)?
Quelles sont vos attentes envers un partenariat de collaboration sur Angola stressed the urgent need for the international community to take effective measures to support developing countries in implementing their national plans for food security, through technology transfer,
L'Angola souligne combien il est urgent que la communauté internationale prenne des mesures judicieuses pour aider les pays en développement à mettre en pratique leurs plans nationaux relatifs The 3G recognizes the need to support developing countries in implementing policies and programmes relevant to sustainable development and enhancing their capacity to adapt to
Others also emphasized that the targets should be understood as political"offer" of support to the developing countries in implementing country-specific development strategy in the framework of national ownership.
On a également souligné que Any changes at headquarters level should, on the contrary, enhance the UN development System's ability to support the developing countries in implementing their national priorities
Tous ceux qui seraient apportés complement national development efforts, enhanced international cooperation is essential to support developing countries in implementing the Madrid Plan of Action, while recognizing the importance of assistance
It also stood ready to assist developing countries in implementing the principles of good governance in tax matters,
Elle est également prête other relevant stakeholders to assist developing countries in implementing the Programme of Action through technical assistance
les autres parties prenantes concernées predictable financing to assist developing countries in implementing counter-cyclical policies in response to the current economic and financial crisis
prévisibles sont nécessaires pour aider les pays en développement à mettre en œuvre des politiques anticycliques visant The CDM allows companies in developed countries to assist developing countries in implementing projects identified as contributing to the effort to reduce GHG emissions and to count the resulting reductions
