Exemples d'utilisation de Development in the context en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
interdependence-- Role of the United Nations in promoting development in the context of globalization and interdependence-- Report of the Secretary-General A C E F R S.
interdépendance-- Rôle Our LDI, which measures employees' experience around learning and development in the context of their current role, continued an upward trend in 2012.
L'IAP, qui mesure l'expérience des employés en ce qui a trait à l'apprentissage et au perfectionnement dans leur poste actuel, a poursuivi sa tendance à la hausse en 2012.security and development in the context of the MDGs.
it is clear that any approach to securing development in the context of a changing climate must consider the adaptation needs of the energy sector.
toute approche visant à garantir le développement dans un contexte de changement climatique doit prendre en compte to promote development in the context of globalization.
CBD could be another possible development in the context of GC 22/16.
pourrait constituer une autre possibilité de développement dans le contexte Informal"informals" on draft resolution A/C.2/58/L.41 entitled"Role of the United Nations in promoting development in the context of globalization and interdependence"(agenda item 100) organized by the Permanent Mission of Chile.
Consultations officieuses"officieuses" sur interdependence-- Morocco: draft resolution-- Role of the United Nations in promoting development in the context of globalization and interdependence A C E F R S.
projet de résolution-- Rôle de l'Organisation des Nations Unies s'agissant de promouvoir le développement dans le contexte de their development as part of the strategies deployed Qualitative analysis of a sample group of cities highlights the importance of the choice of fields and their development in the context of strategies implemented.
de leur exchange ideas on strategic options for achieving such development in the context of the African Mining Vision.
de l'échange d'idées sur It could also decide to continue the work of the AHTEG with a view to preparing a roadmap on the inclusion of the biodiversity at the service of poverty eradication and development in the context of the Strategic Plan 2011-2020.
Elle pourrait par ailleurs décider de poursuivre Government reaffirmed the central role of the United Nations in the promotion of international co-operation for development in the context of globalisation and interdependence.
de gouvernement ont réaffirmé Mr. Lopez(Philippines) said that the Philippines welcomed the report of the Secretary-General on the role of the United Nations in promoting development in the context of globalization and interdependence A/57/287.
Lopez(Philippines) dit que L'Assemblée générale, Viet Nam agreed that there should be a high-level event on funding for operational activities for development in the context of the General Assembly
A renewed global partnership for development in the context of the post2015 development agenda should build on the strengths of the current global partnership for development,
Un nouveau partenariat mondial pour Government of the developing countries considered development in the context of three overarching themes:
de gouvernement des pays en could strengthen international cooperation for development in the context of liberalization, helping developing countries to take full advantage of their potentials for economic growth and development. .
pourrait renforcer Vice-Chairman of the Committee, on the basis of informal consultations held on draft resolution A/C.2/58/L.41-- Role of the United Nations in promoting development in the context of globalization and interdependence A C E F R S.
à l'issue de consultations officieuses tenues sur 
