DEVELOPMENT OF THE INFRASTRUCTURE - traduction en Français

• développement de l'infrastructure
• mise en place de l'infrastructure
• développement de l' infrastructure

Exemples d'utilisation de Development of the infrastructure en Anglais et leurs traductions en Français

targeted social support, and development of the infrastructure that provides social services for veterans,
sur le soutien social personnalisé et sur le développement de l'infrastructure assurant l'assistance sociale aux vétérans,

the promotion of the development of the private sector; development of the infrastructure; and human resources.
l'aide au développement du secteur privé; le développement de l'infrastructure; les ressources humaines.

renovation of the craft market and development of the infrastructure through the construction and improvement of roads, totalling $2,695,000.
la rénovation du marché des artisans et la mise en place d'infrastructures grâce à la construction de routes ou à la réfection des routes existantes, pour un montant total de 2 695 000 dollars.

However, in regions of Asia where traditional fossil resources are in short supply, where development of the infrastructure is lagging behind market momentum
Toutefois, dans les régions d'Asie dans lesquelles les ressources fossiles traditionnelles sont rares, où le développement des infrastructures reste en retrait de la dynamique du marché

Besides, investment will be made into the upgrade and development of the infrastructure for the vocational rehabilitation of the disabled
En outre des investissements seront consacrés à la mise à niveau et au développement de l'infrastructure de réadaptation professionnelle pour les personnes handicapées

countries with economies in transition, to cooperate in promoting technical assistance for the development of the infrastructure and the capacity necessary to manage chemicals to enable implementation of the Convention.
doivent coopérer pour promouvoir l'assistance technique nécessaire au développement des infrastructures et des capacités permettant de gérer les produits chimiques et d'appliquer la Convention.

it inclusive of assistance for the development of the infrastructure and the capacity necessary to manage chemicals to enable implementation of the Convention.
englobe l'assistance pour le développement des infrastructures et des capacités voulues pour gérer les produits chimiques afin de pouvoir appliquer la Convention.

renewal and development of the infrastructure based on sustainable financing of the railway system.
de renouvellement et de développement de l'infrastructure et reposant sur un financement durable du système ferroviaire.

Humanitarian assistance should be expanded to cover the development of the infrastructure necessary for the reintegration of displaced persons, as well as the prevention of further refugee flows,
l'assistance humanitaire doit être élargie de manière à englober la mise en place des infrastructures nécessaires à la réintégration des personnes déplacées ainsi qu'à la prévention de nouveaux flux de réfugiés,

As opposed to the judgement of e-processes, in this case we felt that the development of the infrastructure and network penetration were more advanced in the business sphere than the penetration of eprocesses mediated by them,
Dans ce cas, nous avons estimé, contrairement à la position que nous avions adoptée dans le cas des processus électroniques, que le développement de l'infrastructure et des réseaux était plus avancé que celui des processus électroniques, et que l'acquisition des données

provision and development of the infrastructure before its approval by the infrastructure manager.
de la mise à disposition et du développement de l'infrastructure avant son approbation par le gestionnaire de l'infrastructure.

The Prime Minister of Equatorial Guinea, Ignacio Milam Tang, welcomed the contribution by China to the development of the infrastructures in his country, during an interview last week with the Chinese State Councillor Dai Bingguo.
Le Premier ministre de la Guinée équatoriale Ignacio Milam Tang a salué la contribution de la Chine au développement des infrastructures son pays lors d'un entretien la semaine dernière avec le conseiller d'Etat chinois Dai Bingguo.

as well as essential elements for the development of the infrastructures of a nation.
pour la protection du milieu marin, ainsi que des éléments essentiels pour le développement des infrastructures d'une nation.

We mainly identified two major challenges: the development of the infrastructures(roads, railways,
Il s'agit du développement des infrastructures(routes, chemins de fer, ports, énergie)

the restoration and development of the infrastructures and the establishment of machinery for its future economic activity.
le rétablissement et le développement des infrastructures et la mise sur pied de mécanismes pour sa future activité économique.

Advisory services on the operationalization of the newly equipped laboratories; development of the infrastructures of Central African Mineral Resources Development Centre;
Services consultatifs sur la mise en service de laboratoires nouvellement équipés; développement des infrastructures du Centre pour la mise en valeur des ressources minérales de l'Afrique du Centre,

Technical assistance for the development of the infrastructure and capacity to manage chemicals.
Assistance technique en vue de développer les infrastructures et les capacités de gestion des produits chimiques.

The provision of amenities and development of the infrastructure will create new jobs and increase economic efficiency.
Le développement des services de proximité et de l'infrastructure permettra de créer des emplois et d'améliorer l'efficacité de l'économie.

It should provide for the development of the infrastructure that can support communications with the different actors.
Elle devrait prévoir la création de l'infrastructure qui peut appuyer les communications avec les différents acteurs.

The most important development of the infrastructure is the building of archives
Le progrès le plus important qu'a connu l'infrastructure est la construction de salles d'archives