L'INFRASTRUCTURE - traduction en Anglais

• infrastructure
• facilities
• infrastructural
• infrastructures
• facility

Exemples d'utilisation de L'infrastructure en Français et leurs traductions en Anglais

La splendeur dorée attire les fidèles tandis que l'infrastructure fournit un environnement complet de culte dans un hall multiniveaux.
The golden splendor beckons the faithful, while the infrastructure provides a complete worship environment in a multilevel hall.

L'infrastructure est réalisée le 14 septembre 1938,
Construction of the infrastructure was completed on 14 September 1938,

Cette délégation a ajouté que son pays avait contribué à l'infrastructure sanitaire de Djibouti et qu'il s'efforcerait d'appuyer la lutte du FNUAP contre le VIH/sida.
The delegation added that its country was providing support for Djibouti's health structure and would also seek to support UNFPA efforts to combat HIV/AIDS.

L'infrastructure des cinq bureaux régionaux étant en place,
With the infrastructure of the five regional offices complete, administration

Il est inutile de cibler l'infrastructure des trafiquants de drogues tant qu'ils conservent leurs bénéfices
Targeting the infrastructures of drug traffickers was useless so long as they retained their profits

Elle a été un investissement dans l'infrastructure essentielle à la santé économique
The creation of the TSB was an investment in Canada's future, an investment in the infrastructure critical to our country's economic

Soixante-dix pour cent de l'infrastructure est financée par des fonds publics,
Seventy per cent of financing for infrastructure is provided by public funds,

Une explications détaillées et brochures sur l'infrastructure de votre nouveau domicile comme p.
Get an extensive and detailed explanation as well as written information on on all the infrastructures of your new neighbourhood such as.

Les difficultés auxquelles nous avons fait face concernaient l'infrastructure dans les écoles et la capacité d'héberger le nombre élevé d'appareils que nous utilisions.
Challenges we encountered were with the infrastructure in the schools and the ability to host the high number of devices we were using.

Un expert a souligné l'importance de définir l'efficacité, l'infrastructure pouvant se concevoir comme un système social et technique complexe.
One expert highlighted the importance of conceptualizing performance, as infrastructure could be understood as a complex social and technical system.

L'infrastructure et les fondations, y compris 2 culées
The substructure and foundations, including 2 abutments

Répondant à la question concernant l'infrastructure pour femmes rurales,
In response to the question about infrastructure for rural women,

Nous sommes fiers de l'infrastructure de notre serveur que nous avons conçu avec les données clients: sécurité garantie.
We take pride in our server infrastructure which we designed with customer data safety in mind.

L'infrastructure de la station balnéaire est également remarquable,
The structure of the resort is also a highlight,

Basé sur la structure chimique et l'infrastructure moléculaire des produits testés,
Based on the chemical structure and molecular substructure of tested compounds,

La superstructure, l'infrastructure et le tablier du pont ont reçu la cote F5 état passable assorti d'une priorité 5.
The superstructure, substructure, and the deck of the bridge were rated as F5 fair condition with a priority 5.

Par conséquent, l'infrastructure et la capacité des ports sont essentielles dans les pays qui veulent s'adonner au commerce international des produits de base.
Consequently, port infrastruc ture and capacity are essential for countries wishing to successfully engage in international commodity trades.

L'infrastructure des services publics en surface et sous la terre est privilégiée par rapport aux arbres.
Trees are losing out to infrastructure for above and below ground utilities.

Dans le domaine de l'infrastructure orbitale, la France participe à la définition de la contribution européenne au projet de station spatiale internationale.
With regard to orbital infrastructure facilities, France is helping to define Europe's contribution to the international space station project.

Le Parti PC de l'Ontario croit que l'infrastructure est l'un des besoins les plus urgents de la province.
The Ontario PC Party believes that one of the province's most pressing needs is infrastructure.