DIFFERENT CLUSTERS - traduction en Français

• différents groupes
• différentes grappes
• différents clusters
• différents ensembles

Exemples d'utilisation de Different clusters en Anglais et leurs traductions en Français

including setting up teams/groups of focal points from different clusters that are assigned to coordinate support for groups of countries;
des groupes de points focaux issus de différents groupes organiques et chargés de coordonner l'appui à des groupes de pays;

reporting cycle instituted by the Economic and Social Council according to which States Parties were required to report, at three-year intervals, on different clusters of rights, the Philippines has submitted the following ICESCR implementation reports.
en vertu duquel les États parties sont tenus de faire rapport tous les trois ans sur différents groupes de droits, les Philippines ont présenté les rapports suivants sur l'application du Pacte international relatif aux droits économiques.

listing those draft resolutions under 11 different clusters.
énumérant ces projets de résolution réunis en 11 groupes différents.

As regards the Peacebuilding Commission the relevance of the different clusters of issues of Peacebuilding for Africa were assessed
En ce qui concerne la Commission de consolidation de la paix, les participants ont évalué la pertinence des différentes catégories de questions concernant la consolidation de la paix en Afrique

Initiating data collection in some of the different clusters of social statistics where gaps in the availability of international statistics are identified,
Commencer à collecter des données dans certains des différents modules de statistiques sociales où le manque de statistiques internationales est reconnu, y compris en

one can imagine an EU made up of different clusters of Member States,
on peut imaginer une Union européenne composée de plusieurs groupes d'États membres,

Thus, high uncertainty values indicate that a grid cell lies on the environmental boundary between two different clusters, and so its allocation to one
Ainsi, de fortes valeurs d'incertitude signifient qu'une case de quadrillage se situe sur la limite environnementale entre deux regroupements différents, ce qui veut dire

almost 40 per cent of projects developed in different clusters were identified as having contributed significantly to the promotion of gender equality.
près de 40% des projets élaborés au sein des différents groupes sectoriels ont contribué pour une part importante à la promotion de l'égalité entre hommes et femmes.

the Department of Peacekeeping Operations/Department of Field Support are actively participating in the different clusters established by the Change Implementation Team, including discussions on peace
de la paix et le Département de l'appui aux missions jouent un rôle actif dans les différents groupes constitutifs de l'Équipe chargée de la mise en œuvre du changement,

Member States were divided into 4 different clusters, as follows: countries with units/modules
Les États membres ont été divisés en quatre groupes différents, de la manière suivante:

built, tested and deployed in parallel in different clusters, each with a large number of implementing departments
mis à l'essai puis déployés simultanément dans différents groupes, chacun composé d'un grand nombre de départements

Consequently, the RCM secretariat was not in a position to consolidate the business plans of the different clusters into one business plan for the RCM to serve as a basis for and facilitate joint planning and programming.
etc. Le secrétariat du Mécanisme n'a donc pas pu synthétiser les plans d'activités des différents groupes en un seul plan du Mécanisme pouvant servir de base à une planification et une programmation conjointes et faciliter celles-ci.

Users can continue their exploration by clicking on a different cluster, zooming into specific areas,
Les utilisateurs peuvent poursuivre leur exploration en cliquant sur un groupe différent, zoomer sur des zones spécifiques

You can also create a new cluster from an existing backup of a different cluster.
Vous pouvez également créer un nouveau cluster à partir d'une sauvegarde existante d'un autre cluster.

one workaround is to move the hosts to a new or different cluster and delete the old cluster..
une solution consiste à déplacer les hôtes vers un nouveau ou un autre cluster et à supprimer l'ancien cluster..

competitive advantage(or Sweet Spot) lies in activities that incorporate more than one element of activity from different cluster strengths.
est le point de convergence de plus d'un élément d'activité émanant des forces de plusieurs grappes différentes.

Learn to Classify Points from Different Clusters.
Apprenez à classer des points à partir de diff é rents groupements.

The different clusters may be interlinked,
Les différents groupements doivent être liés entre eux,

can be presented under three different clusters.
peuvent se ranger sous trois grandes rubriques.

The qualitative analysis helps in identifying the potential compensatory factors, and in identifying the different clusters of Member States.
L'analyse qualitative permet d'identifier les facteurs compensatoires potentiels et les différents groupes d'Etats membres.