DIFFERENT COMPONENTS - traduction en Français

• différentes composantes
• différents éléments
• les différents composants
• diverses composantes
• différents volets
• divers éléments
• les diverses composantes
• différentes parties
• les différentes composantes

Exemples d'utilisation de Different components en Anglais et leurs traductions en Français

that the parameters given in the tables provided information about different components of the system over different spatio-temporal scales.
les paramètres donnés dans les tableaux fournissaient des informations sur divers éléments du système à des échelles spatio-temporelles différentes.

The RBM framework also calls for the identification of the means of verification of the results of the different components of the plan.
Le cadre de la GAR implique également l'identification des moyens de vérification des résultats des diverses composantes du plan.

This has entailed a review of the needs of user divisions in ECA with a view to strengthening the implementation of the different components of the regional programme.
Il a donc fallu évaluer les besoins des divisions utilisatrices de la CEA afin de renforcer la mise en oeuvre des différents volets du programme régional.

Instead, they use sophisticated mathematical modelling techniques to assign value to different components of the television universe.
Elles se basent plutôt sur des techniques de modélisation mathématique perfectionnées pour attribuer des valeurs à diverses composantes du monde de la télévision.

managed at various levels(building, room, aisle, rack, etc.) and via different components/systems.
externes peut être gérée à différents niveaux et via divers éléments de l'infrastructure.

However, it is possible to gauge the funding gap for different components related to the BIAT clusters.
Cependant, il est possible d'évaluer le déficit de financement pour différents volets liés aux rubriques thématiques du Plan d'action.

The DC FORM technology meets the standards of the building industry especially those regarding the safety of workers that handle and install the different components.
La technologie DC FORM répond aux normes généralement en vigueur dans l'industrie de la construction et tout particulièrement celles touchant la sécurité des travailleurs qui manipulent et installent les diverses composantes.

In our view, it is necessary to put in place several different components to perform the functions which we have listed above.
Selon nous, il faut mettre en place plusieurs composantes différentes afin d'exercer les fonctions que nous avons énumérées plus haut.

This structure provides a relatively straightforward structure for capturing the many different components to be synthesized in the ecosystem services analysis.
Cet agencement offre une structure relativement simple permettant de saisir les nombreuses composantes différentes à synthétiser dans l'analyse des services rendus par les écosystèmes.

so many different components working towards a common theme in every frame of the show.
tellement de composantes différentes travaillant vers un thème commun dans chaque prise de la série.

eschatology are different components of the same universal saving work of God moving toward consummation.
l'eschatologie sont des composantes différentes de la même œuvre salvifique universelle de Dieu qui va vers son accomplissement.

Beginning with the broader context, financial flows The term“financial flows” is a broad concept that includes many different components.
Concernant le contexte général, les flux financiers L'expression"flux financiers" est une notion relativement vaste qui recouvre de nombreux éléments différents.

Interface Settings This property sheet enables you to configure the different components available to the named configuration.
Paramètres de l'interface Cette fiche de propriétés vous permet de configurer les divers composants disponibles pour la configuration nommée.

Produced in 1 cc vials containing 250 mg of testosterone blend of four different components.
Produit en flacons de 1 cc contenant 250 mg de testostérone mélange de quatre éléments différents.

consulting groups involved in the M&E of different components.
de groupes de consultation impliqués dans le S&E des différentes composantes.

These powders can be used in the aerospace industry in order to repair and restore different components.
Ces poudres peuvent être utilisées dans l'industrie aérospatiale pour réparer et restaurer différentes composantes.

Chapters 7-13 that highlight different components.
aux chapitres 7-13 qui font ressortir diverses composantes.

The difficulty with which the different components of final demand can be assessed varies a great deal.
La difficulté avec laquelle les diverses composantes de la demande finale peuvent être évaluées varie énormément.

chief administrative officer, and the heads of the different components.
du chef de l'administration et des chefs des différentes composantes.

allow the climbing and the attachment of different components guy wires, insulators, etc.
permettent l'ascension ainsi que l'attache de différentes composantes haubans, isolateurs, etc.