Exemples d'utilisation de
Documentation related
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Please remember to mention that you are a"Banting Fellow" or"Hosting a Banting Fellow" in any documentation related to any scholarly activities.
Rappelez-vous de préciser que vous êtes un« boursier Banting» ou l'« établissement d'accueil d'un boursier Banting» dans tout document relatif aux activités universitaires p.
Get access to a comprehensive module listing all the hazards in your business, in addition to your training modules and documentation related to preventive analysis.
Il comprend un module complet répertoriant tous les dangers présents dans votre entreprise en plus de sections dédiées aux différentes formations et documentations reliées aux analyses.
Similarly, there was a lack of documentation related to third-party involvement in the project.
De même, on a constaté un manque de documentation en ce qui a trait à la participation d'un tiers au projet.
The Branch will continue to post all documentation related to all of its programs on the Intranet.
La Direction continuera d'afficher toute la documentation relative à l'ensemble de ses programmes sur l'intranet.
Update the documentation related to the tools: user guides,
Mettre à jour la documentation liée aux outils; guides utilisateurs,
The last level of validation in the OIE Registry involves documentation related to actual application
Le dernier niveau de validation dans le Registre de l'OIE porte sur la documentation relative à l'application réelle
Reviewed IC guidance and documentation related to the implementation of the TB requirements for travel and hospitality;
Examen des lignes directrices d'Industrie Canada et des documents relatifs à la mise en œuvre des exigences du Conseil du Trésor en ce qui a trait aux voyages et aux activités d'accueil;
Dating the documentation related to the evaluation process is important in order to maintain the integrity of procurement actions.
Il est important de dater la documentation liée à l'évaluation pour préserver l'intégrité des procédures d'achat.
Documentation related to trading of the certified
La documentation relative à la commercialisation du produit,
Documentation related to these two meetings is being made available to Committee members.
Les documents relatifs à ces deux réunions sont actuellement mis à la disposition des membres du Comité.
The order of implementation of documentation related to Annex A is defined in the Risk Treatment Plan.
L'ordre de mise en œuvre de la documentation relative à l'annexe A est défini dans le plan de traitement des risques.
All documentation related to the operations of the board of directors shall be available in both official languages.
Tous les documents relatifs aux opérations du conseil d'administration doivent être disponibles dans les deux langues officielles.
Moreover, no documentation related to the benefits she was supposed to have received had been kept.
De plus, aucune documentation liée aux avantages qu'elle aurait reçus n'avait été conservée.
To make available in all relevant working languages the documentation related to meetings, including pre-session documentation and reports;
Mettre à disposition dans toutes les langues de travail pertinentes la documentation intéressant les réunions, y compris les documents et rapports de présession;
In sum, while the Councils' procurement of the FRSQ software was compliant with the TBS policy, the documentation related to the Councils' decisions was limited.
Somme toute, bien que l'acquisition du logiciel du FRSQ soit conforme à la politique du STC, la documentation liée aux décisions des organismes subventionnaires était incomplète.
Please remember to mention that you are a Vanier Scholar in any documentation related to your scholarly activities.
N'oubliez pas de mentionner que vous êtes un boursier Vanier dans toute documentation liée à vos activités de recherche p.
Visit the CEAR website for all information and documentation related to the project.
Consulter le site Web du RRCE pour tous les renseignements et les documents relatifs au projet.
Banks are committed to providing clear and understandable disclosure in the documentation related to authorized insurance products.
Les banques s'engagent à fournir des renseignements clairs et simples dans la documentation afférente aux produits d'assurance autorisés dont elles font la promotion.
responding to requests for information and documentation related to the Convention.
en répondant aux demandes d'information et de documentation intéressant la Convention.
Documentation related to a Sample Collection Session and/or an anti-doping rule violation shall be stored by the IOC for a minimum of eight(8) years.
La documentation relative à la phase de prélèvement des échantillons ou une violation de la règle antidopage doit être conservée par le CIO pendant huit(8) ans minimum.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文