Exemples d'utilisation de Documentation devrait en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
La documentation DOIT être reçue avant l'expédition de la commande.
The documentation MUST be received prior to the order being shipped.La documentation doit comprendre les éléments suivants.
La documentation doit comprendre les éléments suivants.
The documentation shall include the items in the following subsections.La documentation doit inclure l'indication des valeurs maximales
Documentation The documentation shall contain La documentation doit comprendre, selon le cas, tout ou partie des informations suivantes.
Le système de documentation doit refléter en particulier l'application du plan HACCP.
The system of documentation shall reflect in particular the application of HACCP plan.Bien sûr, toute cette documentation doit être adaptée au public visé.
Of course, all this material has to be targeted Cette documentation doit mentionner.
This documentation needs to indicate.Des manuels de fonctionnement et de la documentation doivent aussi être fournis.
Un membre du secrétariat a indiqué que la règle est que la documentation doit être distribuée dans toutes les langues six semaines avant l'ouverture de la session.
A member of the secretariat stated that the rule was that documentation should be distributed in all languages six weeks before the commencement of the session.La documentation doit clairement stipuler que la navigation à bord d'un navire chargé au-delà de ses limites de stabilité n'est pas sécuritaire;
The documentation should clearly state that it is unsafe for the vessel to sail if it is loaded outside of its stability limitations.Cela est en partie dû au fait que toute la documentation doit être adressée aux services de traduction 10 à 12 semaines avant la réunion.
This is partly due to the fact that all documentation should be sent to the translation services ten to twelve weeks before the meeting.La documentation doit prouver clairement que les pratiques de sécurité biologique,
Documentation should provide clear evidence that the biosecurity,Cette documentation doit aussi inclure toutes les informations sur l'octroi des contrats,
This documentation should also include all aspects of the contracting,La documentation doit évoluer avec l'objet,
The documentation should evolve with the object,Au minimum, la documentation doit également inclure des notes sur la structure des données
At a minimum, the documentation should also include notes on the structure of the dataOn a exprimé l'opinion selon laquelle l'article 57(communications et documentation) devrait être examiné soigneusement pour veiller à ce que tous les renseignements pertinents soient fournis.
The view was expressed that article 57 relating to communications and documentation should be carefully thought through in order to ensure that all relevant information was supplied.La documentation doit également comprendre un modèle conceptuel objectif des conditions géologiques,
The documentation should also contain an objective conceptual model of the geologic,La documentation devra comprendre une évaluation de la possibilité de migration des biogaz en subsurface, notamment.
The documentation should include an assessment of the potential for the migration of landfill gas in the subsurface, including.
