DOESN'T REALLY - traduction en Français

• n'a pas vraiment
• n'est pas vraiment
• n'aime pas vraiment
• n'est pas très
• pas vraiment
• n'apprécie pas
• n'aime pas trop

Exemples d'utilisation de Doesn't really en Anglais et leurs traductions en Français

Doesn't really concern me as long as the check clears.
C'est pas mon problème tant que je suis payée.

Doesn't really matter.
Ça n'a aucune importance.

Doesn't really matter.
Ça n'a pas vraiment d'importance.

Doesn't really matter.
Ca n'a aucune importance.

It doesn't really matter, does it?
Ça n'a pas d'importance, vrai?

Public, private-it doesn't really matter.
Public ou privé, cela n'a pas vraiment d'importance.

Angela doesn't really like that necklace so much.
Angela n'aime pas trop ce collier.

It doesn't really matter.
C'est pas très important.

It doesn't really matter.
C'est pas vraiment important.

Doesn't really matter.
Ce n'est pas important.

Doesn't really matter, does it?
Ce n'est pas vraiment important, n'est-ce pas?

Doesn't really poop.
Elle ne fait pas vraiment caca.

Doesn't really matter if you answer our questions.
Ce n'est pas grave que vous ne répondiez pas.

He doesn't really like parties.
Il aime pas trop les fêtes.

Doesn't really matter because he's gonna step my buy-in.
Ça n'a pas vraiment d'importance, car il va assurer mes arrières.

Denny, it doesn't really sound like he was necessarily being unfaithful.
Denny, il ne semblait pas vraiment infidèle.

Doesn't really sound like badgering to me, Nancy.
Ca n'a pas vraiment l'air d'être du harcèlement pour moi, Nancy.

I guess it doesn't really matter.
Je suppose que ce n'est pas important.

She pretends, but she doesn't really.
Elle fait semblant mais elle ne le fait pas vraiment.

Actually, Adam doesn't really like wine.
À vrai dire, Adam aime pas le vin.