EFFECTIVE DATA COLLECTION - traduction en Français

• efficace de collecte de données

Exemples d'utilisation de Effective data collection en Anglais et leurs traductions en Français

Many challenges impede effective data collection: lack of common definitions,
De nombreux obstacles entravent la collecte effective de données: l'absence de définitions communes,

Recommends that Member States enhance their capacity regarding more effective data collection, statistics and qualitative information,
Recommande aux États Membres de renforcer leurs capacités pour être plus efficaces dans la collecte de données, de statistiques et d'informations qualitatives,

Ms. Walker(Canada) stressed the importance of effective data collection and analysis.
Mme Walker(Canada) souligne l'importance d'un rassemblement et d'une analyse efficaces des données.

Effective data collection from individual complaints can provide the necessary evidence to justify a public inquiry.
Des données effi cacement recueillies dans le cadre de plaintes individuelles peuvent fournir les preuves nécessaires pour justifi er une enquête publique.

Parliaments can use their budget approval powers to ensure that statistics offices are adequately resourced for effective data collection and analysis.
Les parlements peuvent utiliser leur pouvoir d'approbation budgétaire pour s'assurer que les organismes de la statistique disposent des ressources nécessaires pour collecter et analyser efficacement les données.

The selection of price collectors who perform their work honestly is an important factor for the smooth operation of an effective data collection programme.
Le recrutement d'enquêteurs faisant honnêtement leur travail est une importante condition de la mise en place d'un programme efficace de collecte des données.

to public health and the related need for more effective data collection, treatment and rehabilitation.
dans ce contexte, de la nécessité de mettre en place des systèmes de collecte de données ainsi que des services de traitement et de réadaptation plus efficaces.

The project would also address the issue of serious dearth of effective data collection, systematic analysis
Ce programme devrait aussi répondre à la sérieuse pénurie de récolte effective de données, d'analyse systématique

Effective data collection and research should underpin all responses,
Une collecte de données et une recherche efficaces devraient étayer toutes les réponses qui,

which provided varied means to forge a road map for effective data collection for BIOPAMA.
ce qui nous a permis de rédiger une feuille de route pour améliorer l'efficacité de la collecte de données pour le BIOPAMA.

Earth Observation will develop a comprehensive action plan to promote its leadership role on geospatial standards; more effective data collection and efforts at data discovery.
d'observation de la Terre dressera un plan d'action complet pour promouvoir son rôle de leadership en matière de normes géospatiales, une cueillette de données plus efficace et les efforts en matière de découverte de données..

An effective data collection system was of particular importance in a country such as Zimbabwe,
Un système efficace de collecte des données revêt une importance particulière dans un pays comme le Zimbabwe, dont 70% de

An effective data collection plan is one that is periodically revisited
Pour qu'il soit efficace, un plan de collecte des données doit être périodiquement revu

Many countries lack effective data collection and analysis tools at the local
En raison de l'inexistence, dans de nombreux pays, d'outils performants de collecte et d'analyse de données à l'échelle locale

The experts recognized a business register as an indispensable tool for effective data collection and concluded that statisticians dealing with distributive trade should participate actively in the maintenance/creation of such a register.
Les experts ont estimé qu'un registre des entreprises était un outil indispensable pour collecter efficacement les données et ont conclu que les statisticiens qui s'intéressent au secteur de la distribution devraient être étroitement associés à la création et à la mise à jour d'un tel registre.

Adequacy of data collection An effective data collection plan is one that is periodically revisited
Validité de la collecte des données Pour qu'il soit efficace, un plan de collecte des données doit être périodiquement revu

tools to support more effective data collection.
outils propices à une collecte de données plus efficace.

establish and maintain effective data collection and dissemination, information management systems
gérer des systèmes efficaces de collecte et de diffusion de données, de gestion de l'information et de recherche en

on the establishment of efficient and effective data collection and reporting procedures for evaluating the continued need of DDT for disease vector control has been presented to the secretariat of the Global Environment Facility.
sur la mise en place de procédures de collecte de données et d'établissement de rapports rationnelles et efficaces pour évaluer la nécessité de continuer à utiliser le DDT pour lutter contre les vecteurs pathogènes a été présentée au secrétariat du Fonds pour l'environnement mondial.

had been crucial, and its effective data collection and reporting system had made it possible to judge compliance
avait été cruciale, et l'efficacité de son système de collecte et de communication des données avait permis de vérifier le respect des mesures prises