BASIC DATA COLLECTION - traduction en Français

• collecte de données de base
• collecte de données fondamentales

Exemples d'utilisation de Basic data collection en Anglais et leurs traductions en Français

scope of its support to cover such areas as basic data collection; social,
la portée de son action pour couvrir des domaines tels que la collecte de données de base; la recherche

Once the core statistical system has been defined, the basic data collections for household and enterprise surveys should be defined;
Une fois le système statistique de base défini, les collectes de données de base destinées aux enquêtes sur les entreprises et les ménages doivent l'être à leur tour;

Basic data collection, analysis and dissemination.
Collecte, analyse et diffusion des données de base.

Basic data collection and analysis. 12.1- 12.6 61.
Collecte et analyse des données de base 12.1- 12.6 71.

The system of basic data collection and checking should be improved.
Le système de collecte et de vérification des données de base devrait être réformé.

To strengthen national capacity to meet basic data collection and analysis needs.
Renforcer les capacités nationales de collecte et d'analyse des données de base de façon à répondre aux besoins.

Separation of indicator development from basic data collection at the country level.
Dichotomie entre l'élaboration des indicateurs et la collecte de données de base au niveau des pays.

the allocations for basic data collection and analysis had decreased.
les ressources affectées à la collecte et à l'analyse des données de base avaient diminué.

Basic data collection and simple processing should be restored as a matter of priority.
Restaurer un mécanisme simple de collecte et de traitement des données de base fait partie des priorités.

Statistical issues related to deficiencies in the basic data collection programme will not be addressed either.
On n'abordera pas non plus les problèmes statistiques liés aux carences du dispositif de collecte des données de base.

In the past two years, there has been a decrease in allocations for basic data collection and analysis and population-dynamics research.
Ces deux dernières années, les ressources allouées à la collecte et à l'analyse de données de base ont diminué, de même que celles consacrées aux projets relatifs à la dynamique de la population.

ICSC also underlined that the Commission secretariat was involved in the basic data collection and treatment underpinning the entire common system remuneration methodologies.
La CFPI a également souligné que le secrétariat de la Commission participait à la collecte et au traitement des données de base sur lesquels reposaient l'application de toutes les méthodes de rémunération en vigueur au sein du régime commun.

As to basic data collection, there has been a decline in the proportion of funds in Africa going to that category since 1989.
Pour ce qui est de la collecte des données de base, on a enregistré un déclin dans la proportion des fonds destinés à cette catégorie en Afrique depuis 1989.

The other important area supported by multi-bilateral funds in 1993 was basic data collection, whose share of the total was 19 per cent.
L'autre domaine important ayant bénéficié de fonds multibilatéraux en 1993 est la collecte de données de base, dont la part est de 19.

The proportion of expenditures for basic data collection in Asia and the Pacific has also fallen,
La part des dépenses concernant la collecte de données de base en Asie et dans le Pacifique était également en baisse,

The other important area supported by multi-bilateral funds in 1992 was basic data collection- its share of the total was 27 per cent.
L'autre domaine important bénéficiant de fonds multibilatéraux en 1992 est la collecte de données de base 27.

See how a poultry producer invested in basic data collection and visualization software and now harvests continuous traceability
Découvrez comment un producteur de volaille a investi dans un logiciel de collecte et de visualisation de données de base et bénéficie désormais d'une traçabilité continue,

Trends in multilateral assistance in Africa show that the earlier emphasis on basic data collection and policy formulation is giving way to operational population-programme activities, particularly in MCH/FP.
L'assistance multilatérale en Afrique privilégie désormais non plus la collecte de données de base et la formulation des politiques, mais les activités opérationnelles, en particulier dans les domaines SMI/PF.

In the past two years, there has been a decrease in allocations for basic data collection and analysis. Population-dynamics projects also declined during that period
Ces deux dernières années, les ressources allouées à la collecte et à l'analyse de données de base ont diminué, de même que celles consacrées aux projets relatifs

Trends in multilateral assistance in Africa have shown that earlier emphasis on basic data collection and policy formulation is giving way to operational population-programme activities,
L'assistance multilatérale en Afrique privilégie désormais non plus la collecte de données de base et la formulation de politiques mais les activités opérationnelles, en particulier dans les domaines de la santé maternelle