BASIC DATA COLLECTION IN SPANISH TRANSLATION

• reunión de datos básicos
• recopilación de datos básicos

Examples of using Basic data collection in English and their translations into Spanish

In the past two years, the allocations for basic data collection and analysis had decreased.
En los últimos dos años, habían disminuido las asignaciones para la reunión y el análisis de datos básicos.

the proportion for basic data collection has been steady,
la proporción correspondiente a la reunión de datos básicos se ha mantenido estable,

there has been a decrease in allocations for basic data collection and analysis.
se ha producido una disminución de las asignaciones para la reunión y análisis de información básica.

ICSC also underlined that the Commission secretariat was involved in the basic data collection and treatment underpinning the entire common system remuneration methodologies.
La CAPI también subrayó que su secretaría participaba en el proceso básico de reunión y procesamiento de datos en que se basa todo el régimen común de métodos de remuneración.

there has been a decrease in allocations for basic data collection and analysis and population-dynamics research.
se ha producido una disminución de las asignaciones para la reunión y análisis de información básica e investigación en materia de dinámica de la población.

See how a poultry producer invested in basic data collection and visualization software and now harvests continuous
Observe cómo un productor avícola invirtió en un software básico de recopilación y visualización de datos, y ahora cuenta con una trazabilidad continua,

stressing that although HDRO is not responsible for the basic data collection, it must ensure that data used is objective
la Oficina no es la encargada de la recopilación de datos básicos, debe asegurarse de que los datos utilizados sean objetivos

From basic data collection and quality control systems to full blown 21 CFR Part 11 compliant MES systems with Electronic Batch Records,
Comenzando con sistemas básicos de recolección de datos y de control de calidad, y yendo hasta sistemas MES con Registros de Lote Electrónico completamente equipados que cumplen con 21 CFR Parte 11,

Member organizations of the Task Force on Basic Social Services for All, in keeping with the call of the Programme of Action and their own mandates, are continuing activities pertaining to basic data collection, analysis and dissemination; reproductive health research,
De conformidad con el llamamiento efectuado en el Programa de Acción y con sus propios mandatos, las organizaciones miembros del Equipo de Tareas sobre servicios sociales básicos para todos siguen realizando actividades relacionadas con la reunión, el análisis y la difusión de datos básicos e investigaciones sobre salud reproductiva

The proportion of assistance for basic data collection, on the other hand,
En cambio, la reunión de información básica tendió a disminuir proporcionalmente durante ese período,

meet the need for basic data collection, analysis and dissemination, giving particular attention to information classified by age,
hacer frente a las necesidades de reunión, análisis y difusión de datos básicos, prestando especial atención a la información clasificada por edades, sexos, etnias

the present report focuses on:( a) basic data collection and analysis;( b) population dynamics;( c)
el presente informe hace hincapié en: a la reunión y el análisis de datos básicos; b la dinámica de la población;

55 per cent of total expenditures; basic data collection and analysis, 16-19 per cent;
el 55% de el total de los gastos; la reunión y el análisis de datos básicos, de el 16% a el 19%;

Collection of basic data; information management system; land planning;
Recogida de datos de base; sistema informativo de gestión; planificación territorial;

For the collection of basic data, interviews were conducted with 14 women politicians.
Para la recopilación de datos básicos, se entrevistó a 14 mujeres políticas.

Improved methods for the identification and collection of basic data on the public sector.
Mejores métodos de selección y recopilación de datos básicos sobre el sector público.

Collection of basic data, determination of the main trends in human trafficking,
Reunión de datos básicos, determinación de las principales tendencias de la trata de seres humanos,

The first is the question of quality of the measurement instruments of the basic data, the data collection and the calculation of PPPs.
La primera es la cuestión de la calidad de los instrumentos con que se rinden los datos básicos, de la reunión de los datos y del cálculo de la PPA.

Improved methods for the identification and collection of basic data on the public sector were demonstrated by increased interest in products of the Division.
La mejora de los métodos de selección y recopilación de datos básicos sobre el sector público quedó de manifiesto en el mayor interés mostrado en los productos de la División.

The collection of basic data on such issues as health, educational, and economic trends has
Desde hace bastante tiempo se ha armonizado la recopilación de datos básicos sobre cuestiones como la salud