REGULAR DATA COLLECTION - traduction en Français

• collecte régulière de données
• collecte périodique de données

Exemples d'utilisation de Regular data collection en Anglais et leurs traductions en Français

should be inserted into the regular data collection.
devraient être intégrés dans le processus de collecte régulière de données.

in co-operation with EEA; implementation of regular data collection on environmental expenditures,
mise en oeuvre d'une collecte régulière de données sur les dépenses en faveur de l'environnement,

respect to fatigue include: the need for more extensive research and regular data collection; the importance of making data available,
nécessité de recherches plus approfondies et d'une collecte régulière de données; importance et obligation de mettre

The NBB considers that each financial institution's internal AML/CFT procedures should specify the measures to be taken by its staff when data cannot be collected using regular data collection measures, in order to be able to document,
La BNB estime que les procédures internes en matière de LBC/FT de chaque institution financière doivent préciser les mesures à prendre par les collaborateurs lorsque les mesures ordinaires de collecte de ces données ne permettent pas de les recueillir, afin de pouvoir documenter, le cas échéant,

the Task Force to identify further regular data collection resources as well as to establish a firm baseline understanding of the situation as it pertains to the six categories of violations and abuses.
l'Équipe de travail à identifier d'autres sources pour la collecte systématique de données et à bien comprendre les problèmes à la base de la situation, en ce qui concerne les six catégories de violations et d'abus à l'examen.

the Office is mandated to carry out a regular data collection on administrative crime
d'analyses statistiques, il appartient au Bureau de collecter régulièrement des données sur la criminalité administrative

OECD has successfully introduced regular data collections on the design and financial cost to Governments of providing tax incentives for research and development.
l'OCDE a réussi à recueillir régulièrement des données sur l'élaboration de mesures d'incitation fiscale que les États peuvent mettre en œuvre en faveur de la recherche-développement, ainsi que sur leur coût financier.

The new indicators computed for the purpose of specific studies, however, have not subsequently been integrated in regular data collections; this limits the possibility of building on the findings and insights of previous studies.
Toutefois, ces indicateurs établis pour des études particulières n'ont pas été repris par la suite dans les collectes régulières de données ce qui limite les possibilités d'application pratique des résultats de ces études.

Implementation of regular data collection on earnings.
Collecte régulière de données sur les revenus.

maintain regular data collection and dissemination.
maintenir une collecte et une diffusion régulière de données.

Rigorous and regular data collection and analysis processes help to.
La collecte et l'analyse régulières et rigoureuses des données aident à.

The methodology works particularly well in estimating food security outcomes because of our regular data collection.
La méthodologie fonctionne particulièrement bien pour estimer les conséquences de la sécurité alimentaire grâce à notre collecte régulière des données.

Regular data collection and sharing on this could help improve political conditions to inform sensitive migration policy and debate.
La collecte et le partage réguliers de données sur ce sujet pourraient aider à améliorer les conditions politiques pour orienter des politiques et un débat sensibles sur la migration.

These changes can be seen particularly throughout plant communities, via regular data collection of their species and respective habitats.
Ces modifications peuvent être perçues à travers notamment les communautés végétales et grâce à une collecte régulière de données sur les espèces et leurs habitats.

Regular data collection and validation should be ensured by the respective technical programmes
La collecte et la validation des données à intervalles réguliers devraient être assurées par les programmes techniques concernés

The first data transmission took place in December 2014 and since then the regular data collection has taken place on an annual basis.
La première transmission de données a eu lieu en décembre 2014 et, depuis lors, la collecte régulière de données s'effectue sur une base annuelle.

This should include more regular data collection and reporting disaggregated data on poverty among those groups living in poverty in disproportionate numbers.
Il faut recueillir plus régulièrement les données sur la pauvreté et les ventiler de manière en mettre en relief les populations touchées de façon disproportionnée par la pauvreté.

industrial waste stream, for which regular data collection is generally not available.
des déchets commerciaux et industriels, pour lequel il n'est généralement pas possible de réunir régulièrement des données.

Rigorous and regular data collection, monitoring, and reporting are hallmarks of our daily work
La collecte, le suivi et la production d'informations avec rigueur et régularité constituent notre travail au quotidien et témoignent à nouveau

Similar patterns are observed across regions in terms of regular data collection, as 68% of these data are collected annually
On observe des schémas similaires à travers les régions en ce qui concerne la régularité de la collecte des données: 68% de ces données sont recueillies annuellement