ESSENTIAL FUNCTIONS - traduction en Français

• fonctions essentielles
• principales fonctions
• tâches essentielles
• fonctions importantes
• fonctions indispensables
• fonctionnalités essentielles
• fonctions essentiels
• fonction essentielle

Exemples d'utilisation de Essential functions en Anglais et leurs traductions en Français

reflection are essential functions in the self-development of any individual or institution.
la réflexion sont des fonctions essentielles du processus d'auto-développement de tout individu et de toute institution.

jeopardizing essential functions for humans and the planet.
portant atteinte à des fonctions essentielles pour les humains et la planète.

Business continuity is the ability of an organization to maintain essential functions during, as well as after, a disaster has occurred.
La continuité des activités est la capacité d'une organisation de maintenir les fonctions essentielles aussi bien pendant qu'après un sinistre.

The roles and responsibilities of the desk officers also needed to be focused more on essential functions such as strategy, analysis and evaluation.
En outre, les rôles et responsabilités des responsables de secteur devaient porter davantage sur des fonctions essentielles telles que la stratégie, l'analyse et l'évaluation.

ConTroL CArD AuToDiAgnosTiC The control card of the furnace is equipped with three LED pilot lights that allow easy and quick diagnostic of its essential functions.
AutoDiagnostiC De la Carte De Contrôle La carte de contrôle de la fournaise comprend trois témoins lumineux DEL qui permettent un diagnostic facile et rapide de ses fonctions vitales.

as regards the essential functions.
en ce qui concerne les fonctions essentielles.

it would combine the current essential functions of the WPFES with the roles identified in the new Working Party proposal.
qui serait élargi pour combiner les principales fonctions exercées actuellement par ledit Groupe de travail, ainsi que celles dont il est envisagé de doter le nouveau groupe de travail.

configured to refuse cookies, you will not be able to purchase items or benefit from our website's essential functions, such as storing items in your basket.
à refuser les cookies, vous ne pourrez pas effectuer d'achats ou profiter de fonctions essentielles de notre site, comme par exemple stocker des articles dans votre panier.

emotional status with respect to being able to safely perform the essential functions of their job.
émotif d'une personne relativement à sa capacité d'accomplir en toute sécurité les tâches essentielles liées à son travail.

rights, obligations and essential functions of the ICTR and the ICTY after the completion of their respective mandates.
les obligations et les fonctions essentielles du TPIR et du TPIY une fois leurs mandats respectifs arrivés à échéance.

Secretary-General attaches to development, which he regards as one of the priorities and essential functions of the Organization.
qu'il considère comme l'une des priorités et des tâches essentielles de l'Organisation.

Contracts or other agreements specifying which essential functions of the insurance company are to be excluded.- Essential functions of an insurance company are those activities which must imperatively belong to an insurance company.
Les contrats et autres ententes par lesquels l'entreprise d'assurance veut déléguer des fonctions importantes à des tiers.- Les fonctions importantes d'une entreprise d'assurance sont les activités qu'elle doit exercer impérativement.

you will not be able to make purchases or take advantage of the essential functions of our site, such as putting items in your shopping cart
refuser l'ensemble des cookies, vous ne pourrez pas effectuer d'achats ou profiter de fonctions essentielles de notre site, comme par exemple stocker des articles dans votre panier

Imerys transforms a unique range of minerals to deliver essential functions(heat resistance,
Imerys valorise une gamme unique de minéraux pour apporter des fonctionnalités essentielles(résistance thermique

private sectors who perform the essential functions of strategic economic planning
privé qui assument les fonctions importantes de planification stratégique

provide reasonable accommodations(if necessary) to enable to people with disabilities them to accomplish the essential functions of their jobs.
exige des accommodement raisonnables pour permettre aux personnes ayant des incapacités d'accomplir les fonctions essentiels du travail.

This was followed by a presentation on contingency planning as one of the essential functions of the risk management process as presented in the reference model used by the group.
Il s'en est suivi un exposé sur la planification des interventions d'urgence en tant que fonction essentielle du processus de gestion du risque tel qu'il figure dans le modèle de référence utilisé par le groupe.

The functional responsibilities of Conference Services involve essential functions for facilitating communication among Member States,
Les Services de conférence ont pour fonction essentielle de faciliter la communication entre les États Membres et doivent aider à

I initiated a study to determine how UNIFIL could perform its essential functions with reduced strength in view of the long-term problem of the shortfall in its assessed contributions.
l'on étudie comment la FINUL pourrait s'acquitter de ses fonctions essentielles avec des effectifs réduits, vu le problème que pose à long terme l'insuffisance des contributions versées pour la financer.

the Directive also clarifies that essential functions can only be outsourced to another entity within the vertically integrated undertaking, if such entity exclusively performs the essential functions.
la Directive précise aussi que les fonctions essentielles ne peuvent être confiées à une autre entité de l'entreprise verticalement intégrée que si celle-ci exerce exclusivement les fonctions essentielles.