EXECUTION OF THE WORK - traduction en Français

• exécution des travaux
• réalisation des travaux
• l'exécution de l' œuvre
• mise en œuvre des travaux
• l'accomplissement du travail

Exemples d'utilisation de Execution of the work en Anglais et leurs traductions en Français

If necessary, describe any environmental constraints liable to complicate the use of tools and execution of the work e.g. space,
Au besoin, décrire les contraintes environnementales susceptibles d'interférer avec l'utilisation de l'outillage et l'exécution du travail espace, éclairage,

seem to produce a conflict of interest relative to the execution of the work.
sembler produire un conflit d'intérêts relativement à l'exécution des travaux.

WHEREAS the Town will need cash to pay suppliers of services and execution of the work before the receipt of the grant and permanent financing;
CONSIDÉRANT QUE la Municipalité aura besoin de liquidités pour faire face à ses obligations envers les fournisseurs de services et d'exécution des travaux avant la réception de la subvention et du financement permanent;

the Park can proceed with the execution of the work at the owner's expenses.
le Parc peut procéder à l'exécution des travaux, et ce, aux frais de ce dernier.

In the execution of the work, in parallel to the development of each painting,
Dans l'exécution de l'œuvre, parallèlement au développement de chaque tableau,

dancers as such are not even necessary to the execution of the work: the choreographer-author speaking through other media
dont les danseurs ne seraient plus nécessairement indispensables à l'exécution de l'œuvre, le chorégraphe-auteur s'exprimant par la voie d'autres médias

use of plans and drawings, execution of the work, evaluation of the amount of materials required,
l'utilisation de plans et de devis, l'exécution des travaux, l'évaluation des quantités de matériaux

not just for the execution of the work, but also Inspection of the work,
non seulement pour l'exécution des travaux mais également pour leur inspection,

not just for the execution of the work, but also inspection of the work,
non seulement pour l'exécution des travaux mais également pour leur inspection;

the Head of technical department may either already plan the execution of the work, or wait until the required material has arrived,
le chef du département technique peut soit déjà planifier l'exécution des travaux, ou attendre jusqu'à ce que le matériel nécessaire soit arrivé;

the Family is charged with coordinating programming and execution of the work of public and private institutions aimed at providing comprehensive protection to families,
qui a pour mandat de coordonner l'élaboration et l'exécution des actions de protection intégrale de la famille, en particulier de l'enfance et de l'adolescence, menées par les institutions publiques

the prototypes produced by the Consultant for the execution of the work included in the contract are
les prototypes produits par le Consultant pour l'exécution des travaux prévus dans le contrat sont

if it does not do so then TJV has the obligation to"use his best endeavours to complete the execution of the work" article 3.10.14.5.
s'il ne le fait pas, TJV a alors l'obligation de <<faire tous ses efforts pour achever l'exécution des travaux>>; art. 3.10.14.5.

highest possible quality and safety in the production of materials and execution of the work, but also in the increasing importance given to the impact on the environment and society.
de la sécurité les plus élevées lors de la production des matériaux et de l'exécution des travaux, mais aussi par l'intérêt croissant accordé à l'impact sur l'environnement et la société.

shading or execution of the work that is not in strict accordance with accepted trade standards
le nuançage des joints et l'exécution des travaux qui ne sont pas effectués en conformité totale avec les règles de l'art

months of delivery of the Files or Products, or execution of the work, failing which the right to compensation lapses.
tout en ne dépassant pas deux(2) mois après livraison des Fichiers ou Produits, après exécution d'un travail.

may be engaged in the execution of the work under this contract either directly
en toute autre qualité, participent à l'exécution des travaux au titre du présent contrat

cannot contractually be exempt from liability for loss, due to a defect in construction, design, or execution of the work, or a soil-related defect, within a five year period
ne peut exclure contractuellement sa responsabilité pour la perte de l'ouvrage qui survient dans les cinq ans suivant l'exécution des travaux en raison d'un vice de construction,

Also, I believe that these difficulties have always caused distaste which has postponed the execution of the work, but today, my lord,
Aussi, je crois que ces difficultés ont toujours causé le dégoût et reculé l'exécution de l'ouvrage, mais, aujourd'hui, Monseigneur,

The Contractor shall, in addition to the requirements expressed in paragraph 3.4.6 of GC3.4,"Execution of the Work", maintain full records of the Contractor's estimated
L'entrepreneur doit, en plus de répondre aux exigences exprimées à l'alinéa 3.4.6 de la CG3.4,« Exécution des travaux», tenir des registres complets pour ses coûts estimatifs