EXPANDED ACCESS - traduction en Français

• élargi l'accès
• élargissement de l'accès
• accès accru
• accès étendu
• élargir l'accès
• élargir l' accès
• développé l'accès

Exemples d'utilisation de Expanded access en Anglais et leurs traductions en Français

The public utility PPWSA expanded access to water supply in Phnom Penh faster than in PPPs anywhere in the world37.
La compagnie de service public PPWSA a assuré une expansion de l'accès à l'eau à Phnom Penh plus rapide que pour tout autre PPP, partout dans le monde.37.

The 2001 Declaration called for expanded access to essential commodities,
La Déclaration de 2001 a préconisé un accès élargi à des articles indispensables,

The results achieved to date afford Canadian firms and investors expanded access to foreign markets under a strong rules-based system.
Grâce aux résultats obtenus jusqu'ici, les entreprises et les investisseurs canadiens bénéficient d'un accès élargi aux marchés étrangers dans le contexte d'un système réglementé et solide.

The total number of institutions in target countries progressively adopting institutional mechanisms that expanded access to environmentally sound urban infrastructure and services stood at 123.
Le nombre total d'institutions dans les pays cibles adoptant progressivement des mécanismes institutionnels propres à élargir l'accès à des infrastructures et des services urbains écologiquement rationnels se situait à 123.

mobile cellular technology and public internet access has significantly expanded access, thanks to increased private-sector participation.
de l'accès public à Internet a considérablement accru l'accès grâce à la participation plus grande du secteur privé.

actively using the Internet, enjoying expanded access to and engagement with information.
les enfants coréens qui bénéficient d'un accès élargi et d'une participation à l'information, utilisent activement Internet.

only pursued his claim for expanded access, security for costs would be reduced.
ne présentait que sa demande d'accès élargi, le cautionnement pour frais serait réduit.

including expanded access to ICT;
y compris un accès élargi aux technologies de l'information et des communications;

diversification of export products and expanded access to external markets are urgently required.
une diversification des exportations et un accès élargi aux marchés extérieurs sont nécessaires de toute urgence.

lowered costs, expanded access and increased political leadership.
réduit les coûts, étendu l'accès et renforcé le leadership politique.

Training over 38,000 Health Extension Workers has expanded access to HIV, TB and malaria services,
La formation de plus de 38 000 agents de santé supplémentaires a élargi l'accès aux services liés au VIH,

Expanded access by Canadians to their documentary heritage through federal support for the digitization of Canadian library,
Élargissement de l'accès au patrimoine documentaire pour tous les Canadiens par le soutien fédéral de la numérisation des collections des bibliothèques,

While we have expanded access to antiretroviral treatment to 3 million people,
Nous avons certes élargi l'accès aux antirétroviraux à 3 millions de personnes,

Others are benefiting from expanded access to broadband Internet services
D'autres profitent d'un accès accru aux services Internet à large bande

As a growing number of countries have rapidly expanded access to HIV treatment and other critical HIV prevention and treatment services,
Au vu du nombre croissant de pays ayant rapidement élargi l'accès au traitement du VIH ainsi qu'à d'autres services essentiels de prévention

Strengthened and expanded access to basic social services,
renforcement et élargissement de l'accès aux services sociaux de base,

Meanwhile, expanded access to treatment gives people at risk choices
Entre-temps, un accès étendu aux traitements permet de laisser le choix aux populations clés

That rail companies be required to provide expanded access to information to concerned or interested communities on risk assessments,
Que les sociétés ferroviaires soient tenues d'offrir aux communautés concernées ou intéressées un accès accru aux renseignements sur les évaluations des risques,

we have expanded access to mental health services through the establishment of Operational Stress Injury satellite servicesxiii in Kingston, Ontario; Longueuil,
nous avons élargi l'accès aux services de santé mentale en établissant des points de service pour le traitement des traumatismes liés au stress opérationnelxiii à Kingston,

to meet national objectives, including expanded access to energy in developing countries.
objectifs nationaux y compris, dans les pays en dé- veloppement, un élargissement de l'accès à l'énergie.