EXPANDED ACCESS IN SPANISH TRANSLATION

• ampliado el acceso
• ampliación del acceso
• mayor acceso
• expansión del acceso
• de acceso expandido
• aumentado el acceso
• ampliar el acceso
• ampliación de el acceso
• amplió el acceso

Examples of using Expanded access in English and their translations into Spanish

Costa Rica has expanded access to education much faster than most Latin American countries in the last decade
Costa Rica ha ampliado el acceso a la educación más rápido que otros países latinoamericanos en la última década

The public utility PPWSA expanded access to water supply in Phnom Penh faster than in PPPs anywhere in the world37.
La empresa de servicios públicos PPWSA amplió el acceso a los servicios de abastecimiento de agua en Phnom Penh más rápido que cualquier APP en otro lugar del mundo37.

Expanded access to family planning would prevent many unwanted pregnancies
Un mayor acceso a la planificación de la familia prevendría muchos embarazos no deseados

A number of countries in the region have expanded access to antiretroviral therapy,
Varios países de la región han ampliado el acceso a la terapia antirretrovírica,

We have begun to see the benefits of expanded access to cellular phone services.
Hemos comenzado a ver los beneficios de la ampliación del acceso a los servicios de teléfonos celulares.

Similarly, expanded access to water and sanitation in India has lifted progress in the Southern Asia region as a whole.
De igual modo, un mayor acceso al agua y al saneamiento en la India ha impulsado el progreso en la región de Asia meridional en su conjunto.

have expanded access to banking services.
han ampliado el acceso a los servicios bancarios.

diversification of export products and expanded access to external markets are urgently required.
mayores corrientes de inversión, la diversificación de los productos de exportación y la ampliación del acceso a los mercados externos.

lowered costs, expanded access and increased political leadership.
reducido los costos, ampliado el acceso y aumentado el liderazgo político.

forum on energy security and expanded access in East Africa(1);
foro sobre la seguridad energética y la ampliación del acceso en África Oriental(1);

many countries have established reproductive health programmes, including family planning, expanded access to these programmes and improved their quality.
muchos países han establecido programas de salud reproductiva que incluyen planificación familiar, mayor acceso a esos programas y mejoramiento de su calidad.

have expanded access to information relevant to verification.
han ampliado el acceso a la información necesaria para la verificación.

educational initiatives are the cornerstone of expanded access to and usage of information-based technologies.
las comunicaciones son la piedra angular de la ampliación del acceso y el uso de la tecnología de la información y las comunicaciones.

The government is formulating a plan to lower drop-out rate, by providing opportunities to return to school and expanded access to vocational training.
El Gobierno está preparando un plan para reducir el índice de deserción escolar mediante la provisión de oportunidades para retornar a la escuela y mayor acceso a la capacitación profesional.

However, the African Group believed that expanded access to global markets was also crucial,
Sin embargo, el Grupo de Estados Africanos cree que también es imprescindible el acceso ampliado a los mercados mundiales, ya que a África le corresponde sólo

Consultations expanded access of disadvantaged groups to public debate and decision-making processes.
Las consultas ampliaron el acceso de grupos en situación desventajosa a los procesos de debate público y adopción de decisiones.

Expanded access to services to prevent motherto-child transmission prevented more than 670 000 children from acquiring HIV from 2009 to 2012.
El acceso ampliado a los servicios para prevenir la transmisión materno infantil evitó que más de 670 000 niños contrajeran la infección por el HIV entre 2009 y 2012.

Expanded access to environmentally sound basic infrastructure services with special focus on the unserved
Aumento del acceso a infraestructuras y servicios básicos ecológicamente racionales, prestando especial atención

The PCC now has information about the Expanded Access Program(EAP) for pirfenidone.
La PCC ahora tiene información sobre el Programa Desplegado del Acceso(EAP) para el pirfenidone.

Lives are being saved through expanded access to HIV treatment and prevention.
Se están salvando vidas al ampliarse el acceso al tratamiento y a la prevención del VIH.