EXPORT DIVERSIFICATION - traduction en Français

• diversification des exportations
• diversifier les exportations
• export diversification

Exemples d'utilisation de Export diversification en Anglais et leurs traductions en Français

The identification and development of exportable products is another area of crucial importance for successful export diversification and the creation of linkages.
Le choix puis la valorisation des produits exportables sont un autre domaine d'importance décisive pour une bonne diversification des exportations et la création de liaisons interindustrielles.

In particular, Africa's poorly developed energy infrastructure hampers export diversification.
Le mauvais état de l'infrastructure énergétique, en particulier, limite les efforts de diversification des exportations.

For example, a development priority for an emerging trading country is building up its capacity to trade and support export diversification.
Ainsi, une priorité pour un pays émergeant sur le plan commercial est de renforcer sa capacité à commercer et à faciliter la diversification de ses exportations.

value-addition and export diversification.
de l'ajout de valeur et de la diversification des exportations.

to monitor closely the REER trends if exchange rate policy is to support export diversification.
l& 146;on veut que la politique de taux de change soutienne l& 146;effort de diversification des exportations.

Knowledge of production processes is one of the keys to industrial upgrading and export diversification.
La connaissance des processus de production est l'une des clefs de la modernisation industrielle et de la diversification des exportations.

Members commended Iceland's impressive economic performance and export diversification since its last Review in 2000.
Les Membres ont salué les performances économiques impressionnantes de l'Islande et la diversification de ses exportations depuis le dernier examen en 2000.

The meeting also heard policymakers' perspectives on other"political" variables that could influence decisions concerning export diversification into new and dynamic sectors.
La réunion a également permis à des responsables politiques de présenter d'autres variables <<politiques>> susceptibles d'influer sur les décisions en matière de diversification des exportations dans des secteurs nouveaux et dynamiques.

The adoption of agreed conclusions on export diversification, market access
L'adoption de conclusions concertées sur la diversification des exportations, l'accès aux marchés

But enhanced intra-African trade and increased export diversification from agricultural commodities,
Mais il est nécessaire d'accroître le commerce intra-africain, de diversifier les exportations au-delà des produits agricoles,

Furthermore, by facilitating export diversification, structural transformation improves resilience to external shocks,
En outre, en facilitant la diversification des exportations, elle renforce la résilience aux chocs externes, accélère la croissance

This can be problematic since partner countries generally see export diversification as an important objective of aid for trade(see also OECD,
Cela peut-être problématique car les pays partenaires voient généralement la diversification des exportations comme un objectif important de l'aide pour le commerce(voir aussi OCDE,

Export Diversification for Human Development in the Post-ATC Era, Perspectives from Asian LDCs,
Export Diversification for Human Development in the Post-ATC Era,

export promotion initiatives of the LDCs, international support was needed for export diversification, introduction of technology
il fallait pouvoir compter sur un appui international permettant de diversifier les exportations, d'introduire de nouvelles technologies

solve the issues of export diversification and market opportunities of developing countries,
pour résoudre les problèmes de la diversification des exportations et des débouchés commerciaux des pays en développement,

encouraging sustainable agricultural development, export diversification, and improving and strengthening the civil service.
encourager un développement durable de l'agriculture, diversifier les exportations et améliorer et renforcer la fonction publique.

Regional integration could undoubtedly contribute to increasing the expansion of South- South trade and encourage export diversification by the countries of the South through the elimination of tariff
L'intégration régionale contribuerait indubitablement à accroître l'expansion du commerce SudSud et à encourager la diversification des exportations des pays du Sud grâce à l'élimination des obstacles tarifaires

spurring job creation and promoting export diversification.
la stimulation de la croissance économique et de la création d'emplois et la diversification des exportations.

For example, Gambia prioritises export diversification in order to move away from traditional exports and to harness new opportunities in other sectors,
Par exemple, la Gambie donne la priorité à la diversification des exportations pour être moins tributaire des exportations traditionnelles et pour tirer parti

In this context, African countries should continue targeting export diversification as a long-run priority objective
Ceci étant, les pays africains devraient continuer à faire de la diversification des exportations un objectif prioritaire à long terme