FIX THE PROBLEM - traduction en Français

When an error message is displayed, fix the problem following the instructions below.

Si un message d'erreur s'affiche, résoudre le problème en suivant les instructions ci-dessous.

If none of the above steps fix the problem, the vacuum hose assembly inside the machine may be defective.

Si aucune des étapes ci-dessus de résout le problème, le tuyau d'aspiration à l'intérieur de la machine est peut-être défectueux.

Fix the problem by following the steps in the maintenance section of the user guide.

Réglez le problème en suivant les étapes indiquées à la section consacrée à l'entretien dans ce guide de l'utilisateur.

The Sooner We Fix The Problem, The Sooner We Can Get To His Reconstructive Surgery.

Plus vite on résout le problème, plus tôt il pourra subir son intervention.

like a frayed cord, fix the problem immediately.

un fil fuselé, résolvez le problème immédiatement.

If you can fix the problem and the alert code does not reappear,

Si vous parvenez à régler le problème et que le code d'erreur ne réapparaît pas,

If you can fix the problem and the alert code does not reappear, you can keep using your.

Si vous parvenez à régler le problème et que le code d'erreur ne s'affiche plus, vous pouvez.

All I could do was fix the problem moving forward and hope to God nothing happened.

Tout ce que je pouvais faire était de réparer le problème aller de l'avant et espérer que rien n'arrive.

If he can fix the problem with you, he's not gonna want to work on it with me.

S'il peut arranger le problème avec toi, il ne voudra pas essayer avec moi.

If you cannot locate and fix the problem, contact your supplier, or the A&D service group.

Si vous ne pouvez pas localiser et réparer le problème, contactez votre fournisseur ou le service de maintenance de A&D.

people may feel overwhelmed or feel like they can't possibly fix the problem.

les gens peuvent se sentir accablés ou avoir l'impression qu'il est impossible de régler le problème.

we actually have a chance that we can get in there and fix the problem.

nous avons vraiment une chance d'aller là-dedans et de fixer le problème.

iWeb would notify you and fix the problem as quickly as possible.

iWeb vous en avisera et elle réglera le problème le plus rapidement possible.

stop sending mail until you fix the problem.

arrêtez d'envoyer des e-mails jusqu'à ce que vous ayez résolu le problème.

A great tool to locate the failing component and help fix the problem!

Un bon outil pour localiser le composant défaillant et aider à réparer le problème!

stops responding, you can usually fix the problem by simply restarting the browser.

vous pouvez habituellement remédier au problème en remettant tout simplement le navigateur en marche.

They can either fix the problem with a longer waiting time than 24 hours

Il peut soit régler le problème avec un temps d'attente supérieur à 24h,

This should fix the problem but if it persists you have to go to your account settings and delete your phone's Google account.

Ceci devrait régler le problème, s'il persiste vous n'avez qu'à vous rendre dans les paramètres de compte puis supprimer votre compte Google du téléphone, une fois ceci fait vous n'avez plus qu'à le remettre et le problème sera réglé..

they can quickly fix the problem for the next visitor.

elle peut rapidement résoudre le problème pour le prochain visiteur.

Taipower said that they would consult other related agencies to analyze and fix the problem and add vibration monitoring sensor near the supporting base of the reactor for continuous monitoring.

Taipower déclare qu'ils allaient consulter d'autres organismes pour analyser et corriger le problème et ajouter des capteurs de vibrations près de la base de support du réacteur pour la surveillance continue.