GET BACK TO WORK - traduction en Français

• retourner travailler
• retourner au travail
• me remettre au travail
• retourner au boulot
• retourner bosser
• reprendre le travail
• se remettre au boulot
• ai du travail
• allez travailler
• reprendre le boulot

Exemples d'utilisation de Get back to work en Anglais et leurs traductions en Français

I should get back to work.
Je dois me remettre au travail.

I gotta get back to work, Edna's waiting.
J'ai du travail, Edna nous attend.

Can we get back to work?
On peut se remettre au boulot?

There any reason we can't get back to work, do something useful?
Pourquoi on peut pas retourner bosser, faire quelque chose d'utile?

Uh… yes, but I really have to get back to work.
Oui, mais je dois vraiment retourner travailler.

but I gotta get back to work.
mais je dois retourner au travail.

There's no rush.- Gotta get back to work.
Je dois retourner au boulot.

I really have to get back to work.
Je dois me remettre au travail.

We can get back to work in a few minutes.
On peut reprendre le travail dans quelques minutes.

But I gotta get back to work.
Mais j'ai du travail.

Get back to work.
Allez travailler.

Look, can we stop talking about this and just get back to work?
Écoute, peut-on arrêter d'en parler et juste retourner bosser?

I'm sorry, but I have to get back to work.
Je suis désolé, mais je dois retourner au travail.

Do you need anything else or can I get back to work now?
As-tu besoin d'autre chose ou je peux retourner travailler maintenant?

I gotta get back to work.
Je dois reprendre le boulot.

I would rather get back to work.
Je préfèrerais retourner au boulot.

I really should get back to work.
Je devrais vraiment me remettre au travail.

Oh, um, I will let you get back to work.
Je te laisse reprendre le travail.

Well, girls, been nice chattin'. I gotta get back to work.
C'était bien agréable, mais j'ai du travail.

I will let you get back to work.
Je te laisse retourner bosser.