GO IN THERE - traduction en Français

• y aller
• entrer là-dedans
• rentrer là-dedans
• y entrer
• y aille
• rentrer là
• rentrer ici
• retournes-y
• y vas
• y vais
• y va
• rentre là-dedans
• entrez là-dedans

Exemples d'utilisation de Go in there en Anglais et leurs traductions en Français

Detective, you can't go in there.
Inspecteur, vous ne pouvez pas rentrer ici.

Ziva, I don't think I can go in there.
Ziva, je ne pense pas pouvoir entrer là-dedans.

Listen.- Huh?- Before I go in there.
Écoute, avant que j'y aille.

Go in there and sell that goddamn book! No,!
Retournes-y et vends-lui ton maudit livre!

Not that Mrs. Watchit ever let me go in there.
Mme Watchit ne me laissait pas y entrer.

You can't go in there!
Tu ne peux pas rentrer ici!

I can't go in there.
Je ne peux pas entrer là-dedans.

You can't go in there.
Tu ne peux pas rentrer là!

If you go in there by yourself, you're gonna die, too.
Si tu y vas tout seul, tu vas mourir aussi.

Go in there and ask him!
Retournes-y et demande-lui!

I have seen jeanine go in there.
J'ai vu Jeanine y entrer.

I don't wanna go in there.
Je veux pas entrer là-dedans.

You can't go in there.
Vous ne pouvez pas rentrer ici.

We can't go in there.
On ne peut pas rentrer là.

Cause I go in there, and I'm doing all this.
Parce que j'y vais, je fais tout ça.

If you go in there, you will be vulnerable.
Si tu y vas, tu seras vulnérable.

He won't even let me go in there.
Il ne me laisse même pas y entrer. Oh.

Do we really wanna go in there?
On veut vraiment entrer là-dedans?

I can't go in there.
Je ne peux pas rentrer là.

Every time I go in there, they ask me to stand up and sing.
Dès que j'y vais, on me demande de chanter.