GOOD FUNCTIONING - traduction en Français

• bon fonctionnement
• bonne marche
• au bon déroulement

Exemples d'utilisation de Good functioning en Anglais et leurs traductions en Français

Recommendations were also about prerequisites on local finances to ensure a good functioning of local governements.
Les recommandations ont aussi porté sur les prérequis en matière de finances locales pour un bon fonctionnement des gouvernements locaux.

Fats are used to transport certain vitamins and to ensure the good functioning of the nervous system.
Les lipides servent notamment au transport de certaines vitamines et au bon fonctionnement du système nerveux.

Urinary Wellbeing infusion Bio Nutrisant contribute to remain a good functioning of urinary tract.
L'infusion Confort urinaire de Bio Nutrisant contribue, d s l'apparition des premiers signes d'inconforts, au maintien du bon fonctionnement des voies urinaires.

Public-private partnerships were considered as an important element for ensuring the good functioning of the real estate markets.
Les partenariats public-privé constituaient un rouage nécessaire au bon fonctionnement des marchés immobiliers.

In March, our poor Stellina has gone through several days of torture in order to guarantee you a good functioning and a total safety of use.
En mars, notre pauvre Stellina a subi pendant plusieurs jours toutes les tortures possibles et imaginables afin de vous garantir un bon fonctionnement et une sécurité totale d'utilisation.

channelling funds to ensure a good functioning of the newly developed monitoring system was also suggested.
destiné à recenser et à affecter les fonds nécessaires au bon fonctionnement du système de surveillance récemment mis sur pied.

the psychological wellbeing of your employees is key to the good functioning of any company.
le bien-être psychologique des employés est au coeur du bon fonctionnement de toute compagnie.

However, it was realized that this is relevant for a good functioning of the Convention.
Les participants ont toutefois convenu que ce dernier était important pour un bon fonctionnement de la Convention.

Given the scope of its organisation and the good functioning of the existing systems and procedures for internal control
Étant donné la taille de l'organisation et le bon fonctionnement des systèmes et procédures existants pour le contrôle interne

The authorisation provisions should ensure the good functioning of the internal market while assuring that the risks from substances of very high concern are properly controlled.
L'autorisation devrait assurer le bon fonctionnement du marché intérieur tout en garantissant une bonne maîtrise des risques résultant de substances extrêmement préoccupantes.

The practice is considered a“plague that hinders the good functioning of institutions…[it] is discredited by 44 per cent of the population
La pratique est considérée comme un fléau qui entrave le bon fonctionnement des institutions; elle est discréditée par 44% de la population

The good functioning of its machinery depends on Samira Hassan who figures as the Chief of Machines,
Le bon fonctionnement de ses machines dépend de Samira Hassan qui figure comme le Chef de Machines,

Maintenance: the good functioning of the equipment, the integrated watering system,
Maintenance: Le bon fonctionnement des matériels, l'arrosage intégré,

of coordinating and guaranteeing the good functioning of civil initiatives.
de coordonner et d'assurer le bon fonctionnement des initiatives citoyennes.

thus, one cannot talk decently of the UN's democratisation nor of its good functioning.
on ne peut décemment pas parler de la démocratisation de l'ONU et de son bon fonctionnement.

management contracts in which the insured imposes on the policyholder the obligation to guarantee the quality or good functioning of the work or the service provided.
de gestion dans laquelle l'assuré impose au preneur d'assurance l'obligation de garantir la qualité ou le bon fonctionnement du travail ou du service fourni.

the characteristics and the good functioning of the product, the responsibility of the Cllient can be engaged.
les caractéristiques et le bon fonctionnement du produit, la responsabilité du Cllient peut être engagée.

the user is informed that the nominative data collected within the framework of service are necessary for its good functioning.
l'utilisateur est informé que les informations nominatives recueillies dans le cadre du service sont nécessaires pour son bon fonctionnement.

but also for the good functioning of the SME itself.
mais aussi pour le bon fonctionnement des PME elles mêmes.

to ensure good functioning and safety; to maintain the valves,
veiller au bon fonctionnement et à la sécurité; entretenir les vannes,