HIGHEST-LEVEL - traduction en Français

• plus haut

Exemples d'utilisation de Highest-level en Anglais et leurs traductions en Français

Since it would be appropriate to examine whether some of the highest-level requirements were still necessary, it was in any case
Étant donné qu'il conviendrait quand même d'examiner si certaines exigences du plus haut niveau sont encore nécessaires,

Proportion of employee representatives in the highest-level company boards These range from a single representative, through one-third(for example,
Proportion de représentants des travailleurs dans les organes supérieurs des sociétés Elle varie d'un seul représentant à un tiers des sièges(par exemple,

the employee representatives in the highest-level company bodies are selected by general election of the company's employees for example,
les représentants des travailleurs dans les organes supérieurs des entreprises sont désignés par une élection générale des travailleurs par exemple, en Pologne, au Danemark

And third, its discretion is conferred on one of the highest-level cabinet ministers in the Government of Canada whose responsibilities include the oversight of Canada's trade remedy laws.
Et troisièmement, son pouvoir discrétionnaire est conféré à l'un des ministres du plus haut niveau du gouvernement du Canada dont les responsabilités comprennent la surveillance des lois portant sur les recours commerciaux.

Final Outcome: The highest-level outcome that can be reasonably attributed to a policy,
Résultat final: Le plus haut niveau de résultat qui peut être raisonnablement attribué à une politique,

Both events were prepared with the full participation of OAU, the highest-level staff of which were involved in the selection of topics selected for discussion
Les deux manifestations ont été préparées en collaboration avec l'OUA, dont les fonctionnaires au plus haut niveau ont été sollicités pour choisir les thèmes qui seraient débattus

Rotary International's highest-level relationships are with partners of the Global Polio Eradication Initiative: the World Health Organization(WHO)
Les relations du plus haut niveau de Rotary International sont celles qu'il a avec les partenaires de l'Initiative mondiale pour l'éradication de la poliomyélite:

The highest-level institution for handling women's issues had been the Women's State Platform, consisting of representatives
L'institution suprême chargée des affaires féminines est le Forum national des femmes composé de représentants des trois branches du Gouvernement

taking a look inside, for the modern design conceals highest-level innovative technology that fulfils all the requirements of today- and the heating needs of tomorrow.
derrière le design moderne se cache une technique novatrice de plus haut niveau qui répond à toutes les exigences d'aujourd'hui- y compris pour le chauffage de demain.

direct dialogue with counterparts, including with highest-level Government representatives and rights-holders.
notamment les représentants de l'État au plus haut niveau et les détenteurs de droits.

an ECLAC proposal for gender indicators was adopted by the OAS Meeting of Ministers or of the Highest-level Authorities Responsible for the Advancement of Women in the Member States.
une proposition de la CEPALC portant sur des indicateurs sexospécifiques a été adoptée par la réunion des ministres ou hautes autorités de l'OEA chargés de la promotion de la femme dans les États membres.

complaints may be referred by the Governing Body to a Commission of Inquiry, the highest-level investigative procedure of ILO.
les plaintes peuvent être transmises par le Conseil d'administration à une commission d'enquête, le plus haut niveau d'investigation de l'OIT.

The high-level ministerial segment of the ninth session of the United Nations Forum on Forests is the most effective tool for the Forum to forward the substantive input of the highest-level forest policymaking officials to the Rio+20 Conference.
Le débat ministériel de haut niveau de la neuvième session du Forum est l'instrument le plus efficace dont dispose le Forum pour communiquer à la Conférence Rio+20 l'apport technique de la plus haute instance de décision en matière de politique forestière.

China agreed with the Advisory Committee that the highest-level officials of peacekeeping missions should be involved in formulating objectives
À l'instar de Comité consultatif, la Chine considère que pour améliorer le processus budgétaire, il faudrait que les hauts responsables des missions de maintien de la paix participent à la formulation des objectifs

Discussing civil society freedoms in United Nations forums and at the highest-level meetings between the Secretariat
Aborder la question des libertés de la société civile dans les instances de l'Organisation des Nations Unies et à l'occasion des réunions au plus haut niveau entre le Secrétariat et les gouvernements

Dr. Olivier Biber(Switzerland) mentioned the United Nations Convention on the Law of he Sea(UNCLOS)- one of the worlds' highest-level treaties.
Le Dr. Olivier Biber(Suisse) a rappelé l'existence de la Convention des Nations Unies sur le Droit de la Mer(UNCLOS)- un des traités mondiaux de plus haut niveau.

is composed of the highest-level representatives of States Parties attending a meeting,
est composé des représentants du plus haut niveau des États Parties assistant à une réunion,

Noting that the Assembly was the highest-level global platform for environmental governance
Rappelant que l'Assemblée était l'instance mondiale la plus haute pour la gouvernance et la prise de décisions dans le domaine de l'environnement,

during the 1998-2002 period, the percentage of the highest-level Professional posts(P-4
la proportion de postes d'administrateur de haut niveau(P-4 et au-dessus)

Conceptual framework The branches of the tree are the highest-level results to which UNFPA contributes,
Les branches de l'arbre sont les résultats de plus haut niveau que le FNUAP puisse apporter,