I'M INTERVIEWING - traduction en Français

• j'ai un entretien
• j'interviewe
• j'interroge
• j'interview
• j'ai une entrevue

Exemples d'utilisation de I'm interviewing en Anglais et leurs traductions en Français

I'm interviewing Omar, a few weeks back.
Il y a quelques semaines, j'ai interrogé Omar.

Look, I came all this way. I'm interviewing.
Ecoutez, j'ai fait tout ce chemin, Je postule.

Well, I need a new assistant so I'm interviewing.
Bien, j'ai besoin d'un nouvel assistant alors je fais des entretiens.

I'm interviewing at a catering company, but I will never get the job.
J'ai un entretien chez un traiteur, mais je n'aurai jamais le poste.

I'm interviewing with a condo board, not auditioning for"the Bachelor.
J'ai un entretien avec une copropriété, je n'auditionne pas pour"le Bachelor.

Sometimes when I'm interviewing potential witnesses,
Parfois quand j'interroge des témoins potentiels,

I'm interviewing his associate this afternoon, and I need your help.
J'ai un entretien avec ses associés cette après midi et j'ai besoin de ton aide.

Yeah, me as editor… I'm interviewing citizens of note regarding their sentiments.
Oui, en tant que rédacteur… j'interroge les citoyens importants sur leurs sentiments.

I'm interviewing for an editor position, I'm moving in with you-- it's like everything's perfect.
J'ai un entretien pour être éditeur, j'emménage chez toi-- c'est comme si tout était parfait.

I'm Lieutenant Al Burns, and I'm interviewing Kate Jordan on August 14, 2010.
Je suis le lieutenant Al Burns, et j'interroge Kate Jordan le 14 aout 2010.

I'm interviewing the Knicks city dancers for my article on how to seduce a cheerleader.
J'interviewais les pom-pom girls des Knicks(équipe de basket) pour mon article sur comment séduire une pom-pom girl.

While I'm interviewing her, she actually invites me to go to a premiere for her movie.
Durant l'interview, elle m'invita à la première de son film.

And I am unfortunately thorough, so you're one of three doctors I'm interviewing.
Et je suis malheureusement minutieux, vous êtes donc l'un des trois docteurs avec lesquels je dois m'entretenir.

The situation is that I lost an employee, and I'm interviewing for a replacement.
J'ai perdu un employé, alors je fais des entrevues pour le remplacer.

I was interviewing divorce lawyers.
J'avais des entretiens avec des avocats pour le divorce.

I am interviewing a new contractor for my spec.
Je rencontre un nouvel entrepreneur pour ma maison.

I was interviewing for a position at the tennis club.
J'avais un entretien d'embauche au club de tennis.

And why didn't you apply when I was interviewing candidates?
Et pourquoi n'avez-vous pas déposé votre candidature pour les entrevues?

In Amsterdam, I was interviewed on Amsterdam FM radio.
A Amsterdam, j'ai été interviewée par la radio Amsterdam FM.

In 1990 I was interviewed in an art magazine, Harbour….
En 1990, j'étais interviewée dans une revue d'art, Harbour….