I'M NOT LOOKING - traduction en Français

• je ne cherche pas
• je ne regarde pas
• je ne veux pas
• je ne recherche pas
• je ne suis pas à la recherche
• je n'essaie pas
• j'ai pas envie
• je ne recherche
• je ne vois pas
• je n'ai pas

Exemples d'utilisation de I'm not looking en Anglais et leurs traductions en Français

But at the same time, I'm not looking for a relationship right now.
Mais à la fois, je ne recherche pas une relation pour maintenant.

Look, I'm not looking for a fight.
Ecoutez je ne veux pas la bagarre.

And I'm not looking the other way any longer.
Et je ne vois pas d'autre façon dorénavant.

I'm not looking backward.
Je ne regarde pas le passé.

I'm not looking for fun.
J'ai pas envie de m'amuser.

Meaning I'm not looking for company.
Je ne recherche pas de compagnie.

Oh, no, I'm not looking to get in a line.
Oh non, je ne cherche pas à entrer dans la queue.

I'm not looking for that any more.
Je ne recherche plus ça maintenant.

I'm sorry, I'm not looking for a girl.
Excusez-moi, je ne veux pas de fille.

But I'm not looking.
Mais je ne regarde pas.

I'm not looking forward to the rest of my life.
Je n'ai pas vraiment envie de vivre le reste de ma vie.

I'm not looking at a gunshot wound.
Je ne vois pas de blessures par balles.

I'm not looking for money, Mrs, GoIdfarb.
Je ne veux pas d'argent, Mrs Goldfarb.

I'm not looking back, so.
Je ne regarde pas en arrière, donc.

I'm not looking for any help right now.
Je n'ai pas besoin d'aide pour le moment.

You gaze at me lovingly when you think I'm not looking.
Vous me mangez des yeux quand vous croyez que je ne vois pas.

I'm not looking to jam you up.
Je ne veux pas vous coincer.

Okay, I'm not looking.
OK, je ne regarde pas.

I'm not looking forward to cleaning those gutters.
Je n'ai pas envie de nettoyer les gouttières.

I'm not looking for a holy war.
Je ne veux pas la guerre sainte.