INITIAL WORK PROGRAMME - traduction en Français

• programme de travail initial

Exemples d'utilisation de Initial work programme en Anglais et leurs traductions en Français

the topics within them can therefore be split into three: those within the initial work programme but that have never been active;
répartis en trois catégories: ceux qui figuraient au programme de travail initial mais n'ont jamais été examinés;

the Plenary of the Platform adopted an ambitious initial work programme for the Platform for 20142018, and a strong commitment
la Plénière de la Plateforme a adopté un programme de travail initial ambitieux pour la Plateforme pour la période 2014-2018,

sets out an initial work programme for the Platform for the next five years,
qui définit le programme de travail initial de la Plateforme pour les cinq prochaines années,

With respect to the role of the Multidisciplinary Expert Panel in overseeing the development of the initial work programme during the intersessional period, there was general agreement on the need to set priorities,
S'agissant du rôle du Groupe d'experts multidisciplinaire dans la supervision de l'élaboration du programme de travail initial pendant l'intersession, les participants se sont accordés à considérer qu'il fallait fixer les priorités

giving further consideration to the issue of the Panel's regional structure in the light of the experiences gained from the implementation of the initial work programme 20142018.
de réexaminer la question de la structure régionale du Groupe à la lumière de l'expérience acquise au cours de la mise en œuvre du programme de travail initial pour 2014-2018.

various issues under the agenda item, on the basis of information contained in section III of the note by the secretariat on considerations for the initial work programme and the institutional arrangements that may be required to support its implementation(IPBES/1/2)
en se fondant sur les renseignements donnés par le secrétariat dans la section III de sa note relative aux éléments à prendre en considération pour établir un programme de travail initial et aux mécanismes institutionnels nécessaires à sa mise en œuvre(IPBES/1/2) et dans la note

The Plenary may wish to consider this information document when determining the potential role of the Multidisciplinary Expert Panel in the further preparation of the initial work programme, considering in particular,(a)
La Plénière souhaitera peut-être examiner le présent document d'information au moment de définir le rôle que pourrait jouer le Groupe multidisciplinaire d'experts dans l'élaboration du programme de travail initial, en tenant notamment compte:

The Plenary may wish to consider this information document when determining the potential role of the Multidisciplinary Expert Panel in the further preparation of the initial work programme, considering in particular,(a)
La Plénière souhaitera peut-être examiner le présent document d'information au moment de définir le rôle que pourrait jouer le Groupe multidisciplinaire d'experts dans l'élaboration du programme de travail initial, en tenant notamment compte:

The Plenary may wish to consider this information document when determining the potential role of the Multidisciplinary Expert Panel in the further preparation of the initial work programme, considering in particular,(a)
La Plénière souhaitera peut-être examiner le présent document d'information au moment de définir le rôle que pourrait jouer le Groupe multidisciplinaire d'experts dans l'élaboration du programme de travail initial, en tenant compte notamment:

Preparations for an initial work programme.
Préparatifs en vue du programme de travail initial.

Tasks for an initial work programme.
Taches a prevoir dans le cadre d'un programme de travail initial.

Initial work programme of the Platform: work programme 2014-2018.
Programme de travail initial de la Plateforme: programme de travail pour la période 2014-2018.

Initial work programme of the Platform.
Programme de travail initial de la Plate-forme.

IV. Initial work programme of the Platform.
IV. Programme de travail initial de la Plateforme.

Item 5: Initial work programme of the Platform.
Point 5: Programme de travail initial de la Plate-forme.

Next steps required for the preparation of the initial work programme;
Prochaines étapes requises pour la préparation du programme de travail initial;

Agenda item 4: Initial work programme of the Platform: Conceptual framework.
Point 4 de l'ordre du jour: Programme de travail initial de la Plateforme: Cadre conceptuel.

Agenda item 4: Initial work programme of the Platform: work programme 2014- 2018.
Point 4 de l'ordre du jour: Programme de travail initial de la Plateforme: Programme de travail pour la période 2014-2018.

The proposed budget covers both administrative costs and the implementation of the initial work programme.
La proposition de budget tient compte aussi bien des coûts administratifs que de la mise en œuvre du programme de travail initial.

Role of the Multidisciplinary Expert Panel in overseeing the preparation of the initial work programme;
Rôle du Groupe d'experts multidisciplinaire en matière de supervision de la préparation du programme de travail initial;