Exemples d'utilisation de Installation should en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
This installation should be entrusted to only qualified personnnel where required by law.
Cette installation devrait être confiée à une personne dûment qualifiée, lorsque la loi l'exige.Operating Instructions(continued)Installing Natural Gas Line Installation should be done by a qualified service person.
Fonctionnement (suite)Installation de la conduite principale d'alimentation en gaz naturel Cette installation devrait être effectuée par un technicien qualifié.Installation should have sufficient traffic paths to allow easy cleaning and maintenance.
Les installations doivent disposer de suffisamment de chemins d'accès de façon à faciliter Every installation should be evaluated by a security professional to ensure that all access points
Chaque installation devraient être évalué par un professionel de la sécurité pour s& 146;assurerQuestions relating to this type of installation should be directed to your local code authority.
Les questions relatives à ce type d'installation doivent être adressées aux autorités locales réglementaires.In any case, installation should be carried out by taking into account any applicable industrial safety regulations in force.
En tous cas, l'installation doit être exécutée en tenant compte aussi des lois en vigueur en matière de sécurité dans le lieu de travail.The setting of the fan output according to the installation should normally be done only through the air damper.
Le réglage de la puissance du ventilateur selon l'installation devrait normalement être effectué uniquement à travers le volet d'air.The installation should be fitted with an RCD and a fuse rated at 16A.
L'installation doit être équipée d'un disjoncteur différentiel et d'un fusible calibré à 16A.Work on the appliance and on the installation should only be carried out by skilled and trained people.
Le travail sur ou à proximité de l'installation ne doit être réalisé que par un personnel parfaitement formé et qualifié.Installation should be carried out observing current installation regulations for electrical systems in the Country where the products are installed.
L'installation doit être effectuée dans le respect des dispositions régulant The voltage at lamp terminals after installation should be 12± 0.3 VAC.
La tension aux bornes des lampes après l'installation doit être de 12 ± 0,3 V.This installation should be made by a qualified service person
L'installation doit être effectuée par un technicien qualifiéInstallation should be made by a qualified service person
L'installation doit exclusivement être réalisée par du personnel qualifiéThe installation should be performed in accordance with the valid regulations
L'installation doit être réalisée par un technicien qualifiéThis installation should take approximately 2-3 hours,
L'installation devrait vous prendre environ de deux à trois heures,The working pressure of the installation should be between 16
La pression de fonctionnement de l'installation doit être entre 16The working pressure of the installation should be between 16
La pression normale de fonctionnement de l'installation doit être entre 16Installation should always be done by an experience and professional flooring contractor.
L'installation doit toujours être réalisée par un professionnel expérimenté dans la pose des revêtements de sol.In addition, the installation should be protected against damages through forklift truck operation and ensure a rapid return on investment.
De plus, l'installation devait être conçue de manière à ne pas subir de dommages liés aux opérations des chariots élévateurs, et garantir un retour sur investissement rapide.the sensors disturb one another and the installation should be improved.
les capteurs se perturbent entre eux et l'installation devrait être améliorée.
