INSTITUTIONAL AND TECHNICAL - traduction en Français

• institutionnel et technique
• institutionnelles et techniques
• institutionnels et techniques
• institutionnelle et technique

Exemples d'utilisation de Institutional and technical en Anglais et leurs traductions en Français

the benefits of adapted institutional and technical frameworks for disaster risk reduction
les avantages de cadres institutionnels et techniques de réduction des risques de catastrophe

The Program contributes to several DA recommendations aimed at strengthening institutional and technical infrastructure of IP Offices and institutions in particular, Recommendations 1, 2, 3 and 10.
Le programme contribue à la mise en œuvre de plusieurs recommandations du Plan d'action pour le développement visant à renforcer l'infrastructure institutionnelle et technique des offices et des institutions de propriété intellectuelle en particulier les recommandations nos 1, 2, 3 et 10.

Institutional and technical support will be provided to the implementation,
On apportera un appui institutionnel et technique au fonctionnement, au suivi

the acquisition of the institutional and technical means needed to tackle it is often hindered by lack of financial resources.
l'acquisition des moyens institutionnels et techniques nécessaires à cette fin est souvent entravée par l'absence de ressources financières.

that marked environmental and socio-economic improvements could be achieved within artisanal mines if the Government provided institutional and technical support to local operators
socioéconomiques sensibles pourraient être obtenues dans l'extraction artisanale si les pouvoirs publics apportaient un appui institutionnel et technique aux exploitants locaux

administrative, institutional and technical measures have been put in place, as part of an overall environmental policy.
administratif, institutionnel et technique étaient instituées dans le cadre de la politique d'ensemble de l'environnement.

quality of water supply, an analysis of the necessary legal, institutional and technical measures was conducted and a preliminary cost estimate was made.
une analyse des mesures nécessaires d'ordre légal, institutionnel et technique a été effectuée ainsi qu'une estimation préliminaire des coûts.

of competition law and policy is to obtain technical assistance for the purpose of establishing an institutional and technical framework, and later training officials to supervise machinery for the protection of competition.
matière de droit et de politique de la concurrence est de recevoir une assistance technique pour la création d'un cadre institutionnel et technique, puis pour la formation des responsables des structures de défense de la concurrence.

The study will include legal, institutional and technical issues to improve the capacity of railway authorities,
L'étude abordera les questions juridiques, institutionnelle et techniques liées à l'amélioration de la capacité des autorités ferroviaires,

This will be achieved by:(a) building the institutional and technical capacity of the national execution unit;(b)
Pour ce faire, il s'agira: a de renforcer la capacité technique et institutionnelle du groupe de l'exécution nationale;

Assessment of the current status of the legal, institutional and technical requirements on PRTRs and/or the necessary developments
Évaluation des prescriptions techniques, institutionnelles et juridiques actuelles concernant les RRTP, des mesures à prendre

adequate institutional and technical capacities as well as financial resources have benefited by adjusting domestic arrangements
de ressources institutionnelles, techniques et financières suffisantes ont tiré parti de cette évolution en ajustant leurs procédures internes,

Thus, the establishment of a robust legal framework for mining in Haiti must be accompanied by measures designed to build the institutional and technical capacity of the State to oversee the mineral sector and enforce the rule of law.
La mise en place d'un cadre juridique solide régissant l'industrie minière en Haïti doit par conséquent être accompagnée de mesures conçues pour développer les capacités techniques et institutionnelles de l'État pour qu'il puisse contrôler le secteur minier et veiller au respect des lois.

acquire and/or maintain the necessary institutional and technical capacity, and infrastructure, to optimally utilise the value of available biotechnologies(including genetically modified organisms) in the livestock sector.
mettent en place et/ou maintiennent les capacités techniques, les institutions et les dispositifs appropriés pour optimiser les avantages liés a l'utilisation des biotechnologies disponibles(y compris les organismes génétiquement modifiés) dans le secteur de la production animale.

the article shows that parliamentary scrutiny of the European policies in this field can be explained by the institutional and technical capacities of national parliaments to exercise scrutiny,
le contrôle parlementaire des politiques européennes de justice et de sécurité intérieure s'explique par les capacités institutionnelles et techniques des parlements à exercer un contrôle du domaine,

legislative frameworks, institutional and technical infrastructure and human resource capacity building while at the same time leveraging the potential of IP in priority areas as defined in national development plans.
des infrastructures institutionnelles et techniques et du renforcement des capacités des ressources humaines, tout en exploitant le potentiel de la propriété intellectuelle dans des domaines prioritaires, définis dans les plans de développement nationaux.

efficiency of irrigation infrastructure, institutional and technical advancements in agriculture,
destinées à cette fin, les progrès institutionnels et techniques dans le secteur agricole,

The specific objectives of the programmes are to re-establish the institutional and technical capacities of four municipalities in the Les Palmes region,
Les objectifs précis des projets sont de réétablir les capacités institutionnelles et techniques dans quatre municipalités de la région des Palmes,

which aims at enhancing institutional and technical capacity of the Government
sur les plans institutionnel et technique, la capacité du Gouvernement

The report of the workshop also stated that there is a lack of institutional and technical capacity to assess public awareness needs relating to the causes
Les participants à cette réunion ont déploré également l'absence des moyens institutionnels et techniques qui permettraient d'évaluer les besoins en matière de sensibilisation aux causes