TECHNICAL AND INSTITUTIONAL SUPPORT - traduction en Français

• appui technique et institutionnel
• soutien technique et institutionnel

Exemples d'utilisation de Technical and institutional support en Anglais et leurs traductions en Français

the largest emission cuts, and that Africa receive the necessary financial, technical, and institutional support to deal with climate change.
effet de serre et fournir à l'Afrique l'aide financière, technique et institutionnelle nécessaire pour faire face au changement climatique.

Training comprises an important critical area for IFAD's technical and institutional support and development activities.
La formation constitue un domaine essentiel des activités de développement et d'appui technique et institutionnel du FIDA.

other United Nations agencies, with technical and institutional support from the Secretariat.
d'autres organismes des Nations Unies et avec l'appui technique et institutionnel du secrétariat.

other United Nations agencies, with technical and institutional support from the Secretariat.
d'autres organismes des Nations Unies avec un appui technique et institutionnel du secrétariat.

African countries should receive the financial, technical and institutional support they need to deal with climate change.
Les pays africains reçoivent un soutien financier, technique et institutionnel pour faire face aux changements climatiques.

Provide financial, technical and institutional support to 1,000 participatory financial institutions
Apporter un appui financier, technique et institutionnel à 1 000 institutions financières

Establishment and strengthening of national focal points(NFPs) and climate change secretariats through the provision of technical and institutional support, including negotiating skills training;
Mise en place et consolidation des centres nationaux de liaison et des secrétariats nationaux chargés des questions relatives aux changements climatiques grâce à un soutien technique et institutionnel, y compris une formation aux techniques de négociation;

in terms of financial, technical and institutional support.
qu'en matière d'appui financier, technique et institutionnel.

for which it earmarked business, technical and institutional support.
qui bénéficieront d'un appui commercial, technique et institutionnel.

The current assistance programme in the field of human rights has been set up to provide Burundi with technical and institutional support with a view to the promotion
Le programme d'assistance actuel en matière de droits de l'homme a été établi pour apporter au Burundi un soutien technique et institutionnel en vue de la promotion

through regular GEF projects, including technical and institutional support for renewable energy
notamment dans les domaines suivants: aide technique et institutionnelle pour les énergies renouvelables

in providing financial, technical and institutional support to improving women's working conditions.
qui doivent apporter un soutien financier, institutionnel et technique en vue d'améliorer les conditions de travail des femmes.

They should provide adequate funding, technical and institutional support and training to enable indigenous peoples to achieve the Millennium Development Goals
Ils devraient offrir les moyens financiers, techniques et institutionnels voulus et la formation nécessaire pour permettre aux peuples autochtones de réaliser les objectifs du Millénaire pour le développement

largest emission cuts and that Africa receives the necessary financial, technical and institutional support to deal with climate change.
à effet de serre, et fournir à l'Afrique l'aide financière, technique et institutionnelle nécessaire pour faire face au changement climatique.

Overall, this grouping of countries suffers from inadequate access to its water resources owing to insufficient financial resources, technical expertise and institutional support.
Dans l'ensemble, ce groupe de pays souffre d'un accès inadéquat aux ressources hydriques en raison de ressources financières insuffisantes, d'un manque de connaissances techniques et d'un appui institutionnel.

37 partner countries(up from 25 in 2010) were working towards adopting appropriate policies following provision by UN-Habitat of technical assistance and institutional support for policy dialogue.
s'employaient à adopter des politiques appropriées suite à la fourniture par ONU-Habitat d'une assistance technique et du soutien institutionnel voulu pour que s'engage un dialogue sur les mesures à prendre.

Technical assistance and institutional support in developing the following establishments:(i)
Assistance technique et appui institutionnel au développement des organismes ciaprès:

as well as technical assistance and institutional support for the Kenyan transport
la prestation d'une assistance technique et d'un appui institutionnel destinés aux secteurs des transports

Targeted technical assistance and institutional support, involving a tailor-made mix of services,
Une assistance technique et un appui institutionnel ciblés, comprenant un ensemble de services sur mesure,

Enhancing institutional, technical and financial support to sustainable development.
Renforcer l'appui institutionnel, technique et financier au développement durable.