Exemples d'utilisation de
Invariant
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
The Casson invariant is 1(or -1) for the Poincaré homology sphere.
L'invariant de Casson de la 3-sphère standard est 0; celui de la sphère d'homologie de Poincaré est ±1.
A loop invariant is expressed with the same syntax used for a class invariant..
Les invariants de boucles sont exprimés avec une syntaxe similaire à celle des invariants de classes.
A loop invariant is an assertion which must be true before the first loop iteration
Un invariant de boucle doit être vrai avant de commencer la boucle et est alors garanti
The time invariant character of the indicators precludes an assessment of the significance of the total effect that is robust to unobserved country heterogeneity.
Le caractère fixe dans le temps des indicateurs empêche de faire une évaluation de la signification de l'effet total qui résiste à l'hétérogénéité non observée entre les pays.
The coeffi cients of the NKPC are typically assumed to be invariant to the conduct of monetary policy.
On considère habituellement que les coeffi cients de cette nouvelle courbe de Phillips sont insensibles à la conduite de la politique monétaire.
Another feature of the ELF is that it is invariant with respect to transformation of the molecular orbitals.
L'une des autres caractéristiques de l'ELF est qu'elle est invariante par rapport à une transformation des orbitales moléculaires.
X can be decomposed into invariant subspaces of T using the functional calculus.
X peut se décomposer en sous-espaces invariants par T en utilisant le calcul fonctionnel.
In order to obtain that also i<=n holds, that condition has to be included into the loop invariant.
Afin d'obtenir i<=n cette condition doit être rajoutée dans l'invariant de boucle.
Much of Noether's work in the first epoch of her career was associated with invariant theory, principally algebraic invariant theory.
La plus grande partie des travaux de Noether pendant la première période de sa carrière concerne la théorie des invariants, et principalement la théorie des invariants algébriques.
who encountered an equivalent problem in invariant theory.
qui rencontrèrent un problème similaire en théorie des invariants.
There is a so-called gauge-invariant formalism, in which only gauge invariant combinations of variables are considered.
Il existe un formalisme appelé à invariance de jauge, dans lequel seuls sont considérées les combinaisons de variables à invariance de jauge.
He has established classic theorems concerning Cohen-Macaulay rings, invariant theory and homological algebra.
Il a établi les théorèmes classiques concernant les anneaux de Cohen-Macaulay(en), la théorie des invariants et l'algèbre homologique en.
He then shows that every cube has Dehn invariant zero while every regular tetrahedron has non-zero Dehn invariant.
Or le cube a un invariant de Dehn nul, tandis que le tétraèdre régulier a un invariant de Dehn non nul.
For a general G, there will not exist a Riemannian metric invariant under both left and right translations.
Un groupe de Lie réel compact admet une métrique riemannienne invariante par translations à droite et à gauche.
In mathematics, the Alexander polynomial is a knot invariant which assigns a polynomial with integer coefficients to each knot type.
En mathématiques, et plus précisément en théorie des nœuds, le polynôme d'Alexander est un invariant de nœuds qui associe un polynôme à coefficients entiers à chaque type de nœud.
CDSoft writes a formal specification with unit tests, invariant verifications,….
CDSoft écrit une spécification formelle avec des tests unitaires, les vérifications d'invariants,….
quantum mechanics are all invariant with respect to a time reversal.
la mécanique quantique sont invariantes par rapport à un retournement temporel.
it is fixed at origination and invariant throughout the life of the option.
il est fixé à l'émission et ne varie pas pendant la durée de vie de l'option.
Against this background, the author asks whether reduced-form parameters should be expected to be invariant to changes in the inflation process.
Dans ce contexte, l'auteur se demande s'il faut s'attendre à ce que les paramètres d'une équation de forme réduite soient insensibles aux changements qui s'opèrent dans le processus d'inflation.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文