IS A DECREASE OF - traduction en Français

• baisse de
• est une diminution de
• ont diminué de

Exemples d'utilisation de Is a decrease of en Anglais et leurs traductions en Français

reinsurance premiums have also gone down from 245 billion USD in 2014 to 240 billion USD in 2015, that is a decrease of 2.
les primes de réassurance reculent également, de 245 milliards USD en 2014, elles atteignent 240 milliards USD en 2015, soit une diminution de 2.

The proposed non-post requirements under investment costs for the Fund for the biennium 2014-2015 amount to $60,569,700, which is a decrease of $14,962,500, or 19.8 per cent,
Les ressources demandées pour les objets de dépense autres que les postes, au titre des frais de gestion du portefeuille de la Caisse pour l'exercice biennal 2014-2015, s'élèvent à 60 569 700 dollars, soit une diminution de 14 962 500 dollars(19,8%)

At the end of 2000 almost 2.7 million people in Germany were receiving benefits to help with living expenses. This is a decrease of 4.2 per cent(previous year's decrease:
À la fin de 2000, près de 2,7 millions de personnes recevaient des prestations de subsistance, ce qui représente une baisse de 4,2%(taux de diminution de l'année précédente: 3,2%), et le nombre des

This is a decrease of€ 0,5 million or 2% compared to the first semester of 2012(€ 20,4 million), as a result mainly of
Cette baisse de € 0,5 million ou 2% par rapport au premier semestre 2012(€ 20,4 millions)

corresponding resources to the budget for UNLB for 2012/13 is a decrease of $3,217,600, which represents 31.3 per cent of the decrease in proposed non-post resources for 2012/13.
des ressources correspondantes au budget de la BSLB pour l'exercice 2012/13 est une diminution de 3 217 600 dollars, qui représente 31,3% de la diminution des ressources demandées pour financer les dépenses autres que les postes.

The occupancy rate of the logistic portfolio amounts to 90% which is a decrease of 1% compared to 31 December 2013,
Le taux d'occupation du portefeuille logistique s'élève à 90% ce qui représente une baisse de 1% par rapport à la situation au 31 décembre 2013,

ST women respectively in the year 2003 which is a decrease of about 18.18 per cent
ce qui représente, par rapport à l'année 2002, une baisse de 18,18% dans le premier cas

During that time, the average exchange rate was USD 1 to EUR 0.914, but this has changed dramatically and averaged only USD 1 to EUR 0.815 for the first six months of 2004, which is a decrease of some 12 per cent in the relative value of the United States dollar.
Ce taux a chuté spectaculairement, pour s'établir en moyenne à 1 dollar des ÉtatsUnis pour 0,815 euro seulement pour les six premiers mois de 2004, soit une baisse de quelque 12% de la valeur relative du dollar.

disposed of 88,465 provincial offence charges which is a decrease of 9.9% over the previous year.
jugé 88 465 affaires pour infractions provinciales, soit une baisse de 9,9% en regard de l'année précédente.

The final budget for the biennium 2002-2003 is expected to amount to about $144 million, which is a decrease of about $22 million(or 13 per cent)
Le budget final pour l'exercice biennal 2002-2003 devrait atteindre environ 144 millions de dollars, en diminution d'environ 22 millions de dollars(soit 13%)

The contribution of $109.5 million is a decrease of approximately 11.3 per cent compared to $123.5 million in 2001.
À ce montant de 109,5 millions de dollars, en baisse d'environ 11,3% par rapport aux 123,5 millions de dollars de 2001,

The contribution of $103.6 million is a decrease of approximately 5.4 per cent compared to $109.5 million in 2002.
À ce montant de 103,6 millions de dollars, en baisse d'environ 5,4% par rapport aux 109,5 millions de dollars de 2002,

who were not attending school. Compared to the situation in September 1998, this is a decrease of 787 children.
à 4 377(soit 0,58%), soit 787 enfants de moins par rapport à la situation en septembre 1998.

37 per cent of all unliquidated obligations, which is a decrease of 40 per cent since the previous biennium.
des engagements non réglés, ce qui représente une diminution de 40% par rapport à l'exercice précédent.

public debt charges is a decrease of $10.4 billion or 4% from the 2010‑11 Main Estimates.
des frais de la dette publique représente une diminution de 10,4 milliards de dollars(4,0 p. 100) par rapport au Budget principal des dépenses 2010‑2011.

For headquarters, the result is a decrease of $2,889,300, or 17.1 per cent,
Au siège, le résultat est une diminution de 2 889 300 dollars,

The result is a decrease of $648,000, or 4.2 per cent(decrease of three P5 posts)
Le résultat pour les bureaux extérieurs est une diminution de 648 000 dollars,

For headquarters, the result is a decrease of $2,889,300, or 17.1 per cent,
S'agissant du siège, l'on obtient une diminution de 2 889 300 dollars,

At country level, the result is a decrease of $648,000, or 4.2 per cent(decrease of three P5 posts), and at headquarters an increase of $1,880,900,
Au niveau des bureaux extérieurs, l'on obtient une diminution de 648 000 dollars, soit 4,2%(suppression de trois postes P-5),

2,248* The overall impact of actuarial gains and losses on equity is a decrease of €245 million before tax(€171 million after tax), corresponding to(i)
prévoyance des retraités 2 248* L'impact total sur les capitaux propres est une diminution de 245 millions d'euros avant impôts(171 millions d'euros nets d'impôts)