A DECREASE OF - traduction en Français

• un recul de
• de moins
• baisse de
• à une diminution de
• ont diminué de
• à une baisse de
• a diminué de
• baissé de
• baisse d

Exemples d'utilisation de A decrease of en Anglais et leurs traductions en Français

A decrease of $0.47 M in acquisition of machinery
Baisse de 0,47 million de dollars en acquisition de machines

Wholesale gasoline prices ranged from a decrease of nearly 2 cents per litre to an increase of 5 cents per litre.
Les prix de gros de l'essence ont oscillé entre une baisse de près de 2 cents le litre et une hausse de 5 cents le litre.

Edmonton Par saw a decrease of $9/m 3($US0.50 per barrel), compared to the previous week.
L'Edmonton Par a diminué de 9 $/m 3(0,50$ US le baril) par rapport à la semaine précédente.

The temporary allocation cannot have, as a consequence, a decrease of the woman's salary.
L'affectation temporaire ne peut entraîner une réduction du salaire de la femme concernée.

A decrease of 50 bps of the discount rate would lead to an increase of €4.6 million of the debt on commitments to purchase non-controlling interests.
Une diminution du taux d'actualisation de 50 points de base conduirait à une augmentation de 4,6 millions d'euros des dettes sur engagements de rachat de minoritaires.

A decrease of $24 million in prepayments in transfer payments offset by a net increase of $8 million in tangible capital assets explains that variance.
Cette variation s'explique par une diminution de 24 M$ des charges payées d'avance dans les paiements de transfert, compensée par une augmentation nette de 8 M$ dans les immobilisations corporelles.

A decrease of CO2 emissions by 16% thanks to the use of new cardboard packaging
Diminuer de 16% les émissions de CO2 grâce à l'utilisation des nouveaux emballages carton

Over the last years a decrease of the level of primary disabilities was registered: from 2.6 in
Au cours des dernières années on a observé une baisse du niveau de l'invalidité au premier degré:

This decrease with€ 0,5 million mainly results from a decrease of the vacancy costs after the sale of the above-mentioned office buildings with a high vacancy rate.
Cette diminution de € 0,5 million provient principalement de la baisse des frais d'inoccupation suite à la vente des immeubles de bureaux précités ayant un taux élevé d'inoccupation.

Other revenues were €83 million, a decrease of 15.3% reflecting the end of royalties on Enbrel sales in the U.S. in the first quarter of 2013.
Les Autres revenus ont reculé de 15,3%, à 83 millions d'euros reflétant la fin des redevances sur les ventes d'Enbrel aux Etats-Unis au premier trimestre 2013.

This has resulted in a decrease of approximately $5 million in total staff costs in 1996.
Il en est résulté une réduction d'environ 5 millions de dollars en dépenses de personnel en 1996.

Only an increase or a decrease of the RUB or the USD can have an impact on the results.
Uniquement une hausse ou une baisse du RUB ou de l' USD peut avoir un impact sur les résultats.

This was mainly the result of the realised profit, a decrease of the fixed assets
Cette évolution résulte principalement des bénéfices réalisés, de la baisse des immobilisations corporelles

The decrease was driven by a decrease of $516 million in business
Cette diminution s'explique par la réduction de 516 M$ des prêts aux entreprises

A decrease of differences between balance-of-payments and national accounts data can also be expected.
Une réduction des différences entre les données de la balance des paiements et des comptes nationaux peut également être attendue.

Bolivia had a decrease of 70 per cent from $38 million in 2003 to $11 million in 2004.
Elles ont diminué de 70% en Bolivie, revenant de 38 millions de dollars en 2003 à 11 millions en 2004.

A decrease of $257,000 under air transportation owing mainly to greater reliance on ground patrols
Diminution de 257 000 dollars au titre des transports aériens, qui s'explique principalement

A decrease of $164,500 under information technology owing mainly to the acquisition
Diminution de 164 500 dollars à la rubrique Informatique,

Overall, price changes ranged from a decrease of nearly 2 cents per litre to an increase of 3 cents per litre.
Dans l'ensemble, les changements de prix de gros de l'essence ont oscillé entre une baisse de près de 2 cents le litre et une hausse de 3 cents le litre.

as their president of the moment, that a decrease of 7% of the US emissions was an unbearable sacrifice?
leur président du moment, que la diminution de 7% des émissions américaines était un sacrifice excessif?