IS ALSO A PROBLEM - traduction en Français

• est également un problème
• est aussi un problème
• pose également problème
• pose aussi un problème
• constitue aussi un problème
• constituent également un problème
• est également préoccupante

Exemples d'utilisation de Is also a problem en Anglais et leurs traductions en Français

adult overweight is also a problem in Benin with a prevalence of 32% in 2008.
le surpoids chez les adultes est également un problème avec un taux de 32% en 2008.

Overcrowding is also a problem for the detention premises of the PTJ,
Le surpeuplement constitue aussi un problème dans les dépôts de la PTJ,

democratic structures as a means of making the ecclesial structures accountable to the laity is also a problem that should be taken into account.
démocratiques comme moyens de rendre les structures ecclésiales responsables devant les laïcs est aussi un problème qui devra être pris en compte.

Incidence of addiction problems in an increasingly younger age is also a problem.
L'incidence des problèmes de toxicomanie survenant à un âge de plus en plus précoce est également préoccupante.

technical staff is also a problem, and it is exacerbated by migration
de personnel technique compétents est aussi un problème, aggravé par l'émigration

Illegal moose hunting is also a problem in Ontario, which may undermine the ministry's efforts to reduce hunting pressure on moose.
Les pratiques illégales de chasse à l'orignal sont également un problème en Ontario qui risque de miner les efforts du Ministère afin de diminuer la pression exercée par la chasse sur l'orignal.

Another delegation considered that protectionism is also a problem among developing countries.
Une autre délégation a estimé que le protectionnisme était également un problème parmi les pays en développement.

contents of containers is also a problem causing vessels and trucks to be unevenly loaded.
de contenu de conteneurs sont également problématiques car elles peuvent se traduire par une mauvaise répartition de la cargaison des navires ou des camions.

Distribution is also a problem as it is allegedly monopolized by the journals supporting the State.
La distribution pose également un problème, étant donné qu'elle serait monopolisée par les journaux et périodiques qui soutiennent l'Etat.

Water is also a problem in Israel and in Palestine,
La question de l'eau est aussi problématique en Israël et en Palestine,

Growing on the floor is also a problem, if it is cold,
Cultiver sur le plancher pose aussi problème lorsqu'il fait froid,

The quality of women's employment is also a problem across the ECE region.
La qualité de l'emploi des femmes pose aussi problème dans l'ensemble de la région de la CEE.

Although the representation differs, there is also a problem with the grouping named Coastal
Les proportions sont différentes, mais le problème est le même avec le groupement dénommé tribus côtières

This is also a problem we have in the Institute; we carry the idendity of Voluntas Dei very proudly.
C'est le même problème dans l'Institut; nous portons très fièrement l'idendité de Voluntas Dei.

Joining the workforce is also a problem: 90 per cent of the unemployed are first-time job seekers.
L'entrée sur le marché du travail semble également problématique: 90 pour cent des chômeurs sont à la recherche de leur premier emploi.

Food insecurity is also a problem in vulnerable groups of people in higher-income countries.
Le manque de sécurité alimentaire des aliments pose également des problèmes dans les groupes vulnérables des pays à revenu élevé.

This is not just a problem of social equality; this is also a problem of efficiency.
Ce n'est pas seulement un problème d'égalité sociale; il s'agit aussi d'un problème d'efficacité.

However, with climate change being an issue, vehicle use is also a problem because of the polluting gases that they emit.
Cependant avec la problématique du réchauffement climatique cette facilité représente également un problème en raison des émissions de gazes polluantes.

court officers is also a problem, according to CHRI.
des personnels de justice pose également un problème d'après la CHRI.

This is not only a problem for the young adults but it is also a problem for the economy.
Ce n'est pas seulement un problème pour les jeunes, cela touce aussi l'économie.