Exemples d'utilisation de Is a serious problem en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Estonians consider that the vulnerability of the Baltic Sea is a serious problem and that pollution of the Baltic sea has to be reduced.
Les Estoniens jugent que la fragilité de la mer Baltique est un problème grave et qu'il faut réduire la pollution de ce milieu.Hunger is a serious problem, particularly in South Asia,
Long-term youth unemployment is a serious problem in Australia, and this programme is part of a series of innovative responses to the problem. .
Le chômage de longue durée chez les jeunes est un problème sérieux en Australie, et le programme Travail contre allocation de chômage fait partie d'une série de réponses novatrices à ce Malaysia recognises that trafficking in persons, especially women and children, is a serious problem with the increasing involvement of organised criminal groups.
La Malaisie Lack of oxygen is a serious problem and many of the older people are in poor condition.
Social disintegration is a serious problem as the world's population becomes more urbanized.
La désintégration sociale est un problème sérieux à mesure que la population mondiale devient plus urbanisée.Nevertheless, evidence from one-half the world's nations confirms that MDR-TB is a serious problem in many countries.
Cela dit, les résultats obtenus dans la moitié des pays du monde confirment que la TB-MR est un problème majeur dans de nombreux pays.child food insecurity is a serious problem in Nunavut.
l'insécurité alimentaire est un problème sérieux au Nunavut.Demand for housing is still tight and is a serious problem for the 2 million families on the waiting list for accommodation at the end of 1998.
La pénurie de logements reste un problème grave pour les deux millions de familles qui, fin 1998, étaient inscrites sur des listes d'attente.Malaria is a serious problem for poor ethnic minorities living without mosquito nets in these regions with limited access to public health services.
Le paludisme est un grave problème pour les pauvres minorités ethniques vivant sans moustiquaires dans ces régions avec accès limité aux services de santé publique.This type of fraud is a serious problem which is detrimental to the Union's budget',
Corruption is a serious problem. It limits accessibility to justice for the poor,
La corruption constitue un grave problème qui restreint l'accès des pauvres, des femmesRoadside air pollution is a serious problem, compromising people's quality of life.
La pollution de l'air due au transport routier était un grave problème, qui compromettait la qualité de la vie de la population.Illiteracy is a serious problem, for individuals, communities
L'analphabétisme est un grave problème pour les individus, les collectivitésRacial discrimination is a serious problem among students at our school.
La discrimination raciale est un grave problème parmi les élèves de notre école.Child labour, for example, is a serious problem in some countries and one which youth participants might wish to confront ICFTU.
Ainsi, le travail des enfants est un grave problème dans certains pays; c'est l'un des Prison overcrowding is a serious problem that the Government is tackling by providing additional prison capacity and reform to the Criminal Justice System.
Ce surpeuplement carcéral représente un problème grave que les pouvoirs publics cherchent à résoudre en offrant de nouvelles places d'hébergement dans les établissements pénitentiaires et en réformant le système de justice pénale.Bullying is a serious problem among students at our school.
L'intimidation est un grave problème parmi les élèves de notre école.Youth unemployment is a serious problem in several developing countries, where workers below the age of 24 constitute the bulk of the unemployed table 7.5.
Le chômage des jeunes constitue un grave problème pour plusieurs pays en développement où la plupart des sans-emploi ont moins de 24 ans tableau 7.5.
