IS AN IMPORTANT INDICATOR - traduction en Français

• est un indicateur important
• constitue un indicateur important
• est un grand indicateur
• est un indice important

Exemples d'utilisation de Is an important indicator en Anglais et leurs traductions en Français

This is an important indicator that post-conflict Governments are progressively achieving control over these precious natural resources.
Il s'agit là d'un indicateur important qui montre que les gouvernements reprennent progressivement le contrôle de ces ressources naturelles précieuses dans les pays sortant d'un conflit.

Although Search Popularity is an important indicator, it should not be the first element to look at.
Bien que la popularité de recherche soit un indicateur important, elle ne doit pas être le premier élément que l'on regarde.

This is an important indicator of financial health, as it provides the foundation for all others.
Il s'agit là d'un indicateur important de la situation financière car il constitue le fondement de tous les autres.

It is an important indicator, often clouded by the effect of variations of market indices, which is the
Il s'agit d'un indicateur important, souvent occulté par l'effet des variations de l'indice boursier,

This increases the spirit level's“weight per linear metre”, which is an important indicator of profile quality.
Le« poids par mètre» du niveau à bulle s'en trouve augmenté un indicateur essentiel de la qualité du profilé.

While not definitive on its own, patenting is an important indicator of innovation and a key factor in the knowledge economy.
Bien qu'il ne s'agisse pas d'une activité concluante en soi, le brevetage demeure tout de même un indicateur important de l'innovation et un facteur clé de l'économie du savoir.

strengthening the national security forces is of critical importance in establishing stability, and is an important indicator of the State's self-sufficiency.
le renforcement des forces nationales de sécurité revêt une importance primordiale pour garantir la stabilité et représente un important indicateur de l'autonomie de l'État.

Nonetheless, the Federal Court acts as the arbiter of fairness of federal quasi-judicial tribunals, so this is an important indicator.
Cependant, comme la Cour f d rale agit en tant qu'arbitre de l' quit des tribunaux f d raux quasi-judiciaires, cet indicateur est important.

Occupational health and safety is an important indicator of the industry's performance.
La santé et la sécurité au travail représentent un indicateur important du rendement de l'industrie.

Performance Summary and Analysis Research shows that income level is an important indicator of overall health.
Sommaire et analyse du rendement Les études révèlent que le niveau du revenu est un indicateur principal de la santé générale.

health of a population, the respondents' perception of their personal health is an important indicator.
la per- ception qu'a le répondant de sa propre santé est très révélatrice.

The nationality of the perpetrators/victims of the crimes is an important indicator in determining whether the crimes committed were systematic,
La nationalité des auteurs/victimes de ces crimes est un indicateur important pour déterminer si les crimes commis étaient systématiques,

The percentage of persons sleeping under a net the night before the survey is an important indicator, measuring a combination of“access” and“use”.
Le pourcentage de personnes ayant dormi sous une moustiquaire la nuit précédant l'enquête est un indicateur important, qui mesure la combinaison de l'« accès» et de l'« utilisation».

It is an important indicator of the strength of the commitment of the counterparts,
Constitue un indicateur important du degré d'engagement des partenaires de contrepartie,

The maternal mortality rate is an important indicator not only for assessing reproductive health,
Le taux de mortalité maternelle est un indicateur important non seulement pour évaluer la santé génésique,

in turn, is an important indicator of inflationary pressures.
ce qui, à son tour, constitue un indicateur important des pressions inflationnistes.

However, wealth is an important indicator of economic well-being,
Or, la richesse est un indicateur important de bien-être économique,

The Office of the United Nations High Commissioner for Refugees supports the adoption of refugee and asylum legislation, which is an important indicator in terms of achieving respect for internationally recognized human rights in new and restored democracies.
Le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés encourage l'adoption d'une législation sur l'asile et les réfugiés, qui constitue un indicateur important du respect des normes internationales reconnues en matière de droits de l'homme dans les démocraties nouvelles ou rétablies.

Total salary mass is an important indicator, but it combines the impact of two trends:
La masse salariale totale est un indicateur important, mais elle combine l'effet de deux tendances:

tire tread is an important indicator of how much life there is left in your tires.
la bande de roulement est un indicateur important de la durée de vie restante de vos pneus.