Exemples d'utilisation de Is inserted between en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
a standard known resistance(Ro) is inserted between the negative side of the high voltage bus
une résistance normalisée connue(Ro) est insérée entre le pôle négatif du rail haute tensionWhere, for example, a new paragraph is inserted between existing paragraphs 2
Si par exemple un nouveau paragraphe est inséré entre les paragraphes 2liquid aluminum( AlMg3) is inserted between two cylinders turning in opposite directions to create thin aluminum sheets from 3 to 9 mm.
l'aluminium liquide(AlMg3) est inséré entre deux cylindres tournant dans des directions opposées pour créer de fines tôles d'aluminium allant de 3 à 9 mm.a continuous casting method: stainless steel is inserted between two cylinders turning in opposite directions to create thin sheets from 3 to 9 mm.
l'acier inoxydable liquide est inséré entre deux cylindres tournant dans des directions opposées pour créer de fines tôles allant de 3 à 9 mm.The edge of the battery cover fig. 126- left is inserted between the battery and the side wall of the battery cover when working on the battery.
En cas de travaux sur la batterie, le bord du couvercle de la batterie fig. 126, à gauche, est inséré entre la batterie et la paroi latérale du cache de la batterie.Since the membrane is inserted between the two containers, the root system develops
La membrane étant insérée entre les deux pots de croissance,if"or group of elements" is inserted between"each element" and"of a MEGC.
les mots <<ou groupe d'éléments>> sont insérés entre les mots <<chaque élément>> et <<d'un CGEM.except that Gagnon is inserted between the sender and the receiver to change the trajectory of the message,
Dominic Gagnon s'est inséré entre l'émetteur et le récepteur pour modifier la trajectoire du message,can assume an arcuate form in embodiments when the body is inserted between adjacently disposed roof rafters in the building construction with a pitched or flat roof such
de matériaux isolés flexibles, et présente une forme précise lorsque la structure est insérée entre les parties du toit adjacentes au sein de la construction de bâtiments dotée dun toit plat3 mm wide(nominal dimensions), is inserted between the sample and the seating ring.
de 3 mm de largeur(dimensions nominales), est glissé entre l'échantillon et l'anneau d'appui.referencing the"stained glass" theme, is inserted between lens and structure in dotted metal with a rock attitude for unusual light effects.
rappel du thème« vitraux», est inclus entre le verre et la structure en métal décorée de petits points dans l'esprit rock pour des effets inédits de lumière.It shall be inserted between the camera body and lens.
Il est inséré entre le corps de l'appareil photo et l'objectif.This letter could be inserted between the month and the year.
Cette lettre pourrait être insérée entre le mois et l'année.Empty lines can be inserted between instructions.
Des lignes vides peuvent être insérées entre les instructions.A RED BOX may also be inserted between the speaker out and the speakers.
Le RED BOX peut aussi être inséré entre la sortie haut-parleur et l'enceinte.Two slightly tapered flat seals are inserted between an FKM seal
Deux joints plats légèrement coniques sont insérés entre un joint en FKMWith this option, blinds are inserted between the two panels of glass.
Ce système de stores est intégré entre les deux panneaux de verre.The gaskets are inserted between the Airless spray gun and the spray lance.
Les joints se placent entre le pistolet airless et l'extension.Spaces of about 4 seconds are inserted between the tracks.
Des espaces de 4 secondes environ sont insérés entre les pistes.Instead, a new climb was inserted between the Côte de San Nicolas and the finish line in Ans.
Au lieu de cela, une nouvelle ascension est insérée entre la côte de Saint-Nicolas et la ligne d'arrivée à Ans.
