ITERATIVE - traduction en Français

is a dynamic and iterative process that includes the synthesis,

est un processus dynamique et itératif qui englobe la synthèse,

The design and iterative information solicitation process will be coordinated by the UNECE secretariat with the assistance of the National Opinion Research Centre,

Le processus d'élaboration et de collecte d'informations par itération sera coordonné par le secrétariat de la CEE avec le concours du National Opinion Research Centre de l'Université de Chicago(ÉtatsUnis), qui jouit d'une

BIRCH(balanced iterative reducing and clustering using hierarchies)

BIRCH,(« balanced iterative reducing and clustering using hierarchies»)

Complaints that are raised at the level of ONE are being reviewed and resolved in an effective matter; however, QMM will install a more robust and iterative system for the first level of complaints that are resolved at the level of QMM 5.

Cependant, QMM installera un système plus robuste et itératif pour le premier niveau de plaintes qui sont réglées au niveau de QMM.

The design and iterative information solicitation process is being coordinated by the ECE secretariat with the assistance of the National Opinion Research Centre,

Le processus d'élaboration et de collecte d'informations par itération est coordonné par le secrétariat de la CEE avec le concours du National Opinion Research Centre de l'Université de Chicago(ÉtatsUnis), qui jouit d'une

followed by additional(iterative) meetings and updates,

suivie d'autres réunions(par itération) et de séances de mise à jour,

The nature of this iterative process between past,

Ce caractère de processus itératif entre passé, présent

Often, iterative risk analysis over the course of a programme will help identify gaps in capacities,

Souvent, l'analyse itérative des risques au cours d'un programme aidera à identifier les lacunes des capacités,

The modeling strategy of relaxation should not be confused with iterative methods of relaxation, such as successive over-relaxation(SOR);

Il ne faut pas confondre les techniques de relaxation avec les méthodes itératives de relaxation, comme la méthode de surrelaxation successive,

A good trade policy must be interactive(in terms of coordination), iterative and evolving, in the sense that all stakeholders should be engaged

Une bonne politique commerciale doit être interactive(en ce qui concerne la coordination), itérative et évolutive, en ce sens que toutes les parties prenantes doivent y participer

The BAT equation shall be used to calculate the effective reference temperature by iterative changes to the reference temperature(Tr)

L'équation BAT doit être utilisée pour calculer la température de référence effective par des changements itératifs de la température de référence(Tr)

These are intended to be the first two of an iterative series of reviews, which will cover the whole range of Article IV Agreements implemented under CMS.

Il est prévu que ce soit le premier de deux séries itératives de révisions qui couvriront tout l'éventail des Accords de l'article IV mis en oeuvre sous la CMS.

For example, a more iterative approach of interactions between research

Par exemple, une approche plus itérative des interactions entre recherche

Conduct your mobility projects end to end on short iterative cycles: from ideation

Mener vos projets mobiles de bout en bout sur des cycles itératifs courts: de l'idéation,

The software allows virtual analysis of para meters such as the heat/ air flow properties inside the luminaires- without time- and cost-intensive iterative cyclic processes involving prototypes,

Les paramètres tels que le comportement des flux d'air chaud au sein des luminaires sont étudiés virtuellement avec fiabilité sans opérations itératives coûteuses et qui prennent du temps avec des prototypes, des tests,

The starting point of this workshop will be a profound introduction to the simple iterative equation and most of the interesting dynamical patterns it brings forth,

L'atelier comprendra une solide introduction à l'équation itérative simple et à la plupart des motifs dynamiques qu'elle fait surgir, ainsi qu'une brève

line losses can only be accurately determined by using suitable computer programs that can address the solution by using iterative processes.

ne peuvent être déterminées avec précision en utilisant des programmes informatiques appropriés qui peuvent apporter la solution en utilisant des processus itératifs.

uses sophisticated iterative techniques to mimic a pooled analysis of data from individual participants when,

utilise des techniques itératives perfectionnées pour simuler une analyse de données groupées de participants individuels alors

But they should adopt a new stance, particularly by replacing the human topic at the centre of the transformation in favour of a strategy which is itself agile and iterative, learning from past projects and experiences.

Mais se positionner de façon nouvelle, en particulier en replaçant l'humain au centre de la transformation, pour une stratégie elle-même agile et itérative se nourrissant des projets et des expériences.

formal rounds of iteration; during the study further iterative rounds may be needed,

l'étude d'impact sont deux cycles formels itératifs; au cours de l'étude d'impact,