joint monitoring programmejoint monitoring program
programme commun de suivi
joint monitoring programme
programme conjoint de surveillance
Exemples d'utilisation de
Joint monitoring programme
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
The WHO/UNICEF Joint Monitoring Programme(discussed in chapter one)
Le Programme commun de surveillancede l'OMS/ UNICEF(évoqué au chapitre un)
According to the United Nations Children's Fund(UNICEF)/WHO Joint Monitoring Programme, access to improved water
D'après le Programme commun de suivi du Fonds des Nations Unies pour l'enfance et de l'Organisation mondiale de la santé,
The World Health Organisation(WHO) and UNICEF Joint Monitoring Programme(JMP), is responsible for monitoring progress toward the Millennium Development Goal(MDG)
L'Organisation mondiale de la santé(OMS) et le Programme commun de surveillance d'UNICEF(JMP) sont chargés de contrôler les progrès réalisés afin d'atteindre les Objectifs
Supporting data are available from the Joint Monitoring Programme(JMP), carried out under the auspices of WHO
Des données complémentaires proviennent du Programme commun de surveillance exécuté sous les auspices de l'OMS
According to the United Nations Children's Fund/World Health Organization Joint Monitoring Programme, access to improved water
D'après le Programme commun de suivi du Fonds des Nations Unies pour l'enfance et de l'Organisation mondiale de la santé,
Also, the UNICEF-WHO joint monitoring programme, which reviews progress in the achievement of the Millennium Development Goal targets related to access to water
Par ailleurs, le Programme commun de surveillancede l'approvisionnement en eau et de l'assainissement UNICEF-OMS, qui examine les progrès accomplis dans la réalisation des objectifs
The benchmarks of the World Health Organization/UNICEF Joint Monitoring Programme for Water Supply
Les indicateurs du Programme commun de surveillancede l'approvisionnement en eau et de l'assainissement de l'Organisation mondiale de la Santé
Health unit introduced the current reporting system applied under the United Nations Children's Fund(UNICEF)/WHO Joint Monitoring Programme(JMP), which formed the basis for reporting progress towards meeting the Millennium Development Goals.
assainissement et santé de l'OMS a présenté le système de notification actuellement utilisé dans le cadre du programme commun de surveillance du Fonds des Nations Unies pour l'enfance(UNICEF) et de l'OMS sur la base duquel il est rendu compte des progrès accomplis en vue des objectifs du Millénaire pour le développement.
Parties will also contribute to other international activities, such as the Joint Monitoring Programme(JMP) and the Health for All Database,
Les Parties prendront part, à l'échelon international, à d'autres activités telles que le Programme commun de surveillance et la base de données sur la santé pour tous,
the inter-agency team on joint child malnutrition estimates and the Joint Monitoring Programme for Water Supply and Sanitation have been generating global reference statistics,
l'équipe interorganisations chargée des estimations conjointes de la malnutrition infantile et le Programme commun de surveillancede l'eau et de l'assainissement produisent des statistiques mondiales de référence, depuis plus de 25 ans
In 2011, WaterAid supported a conference on national sector monitoring in Malawi for members of the Joint Monitoring Programme, and co-chaired a session at the fourth South Asian Conference on Sanitation in Colombo on sector performance monitoring..
En 2011, WaterAid a soutenu l'organisation d'une conférence sur la surveillance du secteur national au Malawi, tenue à l'intention des membres du Programme commun de surveillance, et a coprésidé une séance de la quatrième Conférence sud-asiatique sur l'assainissement, tenue à Colombo, portant sur la surveillance des résultats obtenus dans le secteur.
2010 Update, the Joint Monitoring Programme presented coverage data for most countries of the world as of 2008 see www. wssinfo. org.
mise à jour 2010>>, le Programme commun de surveillance a présenté des données concernant la plupart des pays du monde en 2008 voir www. wssinfo. org.
The Joint Monitoring Programme on Water Supply
Le programme commun de surveillance des approvisionnements en eau
The Joint Monitoring Programme, run by the World Health Organization(WHO) and the United Nations Children's Fund(UNICEF),
L'Organisation mondiale de la santé(OMS) et le Fonds des Nations Unies pour l'enfance(UNICEF) estiment, dans le Programme commun de surveillance, qu'à moins d'une accélération importante des efforts, l'objectif concernant l'assainissement
Contributing to the special report series of the Joint Monitoring Programme on Water Supply
La contribution aux séries de rapports spéciaux du Programme de surveillance conjoint pour l'approvisionnement en eau
The Joint Monitoring Programme is the global mechanism for monitoring progress towards the Millennium Development Goal target on improved sanitation and drinking water the
Le Programme commun de surveillance est le mécanisme mondial chargé de suivre les progrès sur la voie de la réalisation des cibles des OMD relatives à l'amélioration de l'assainissement
Expert Group on Millennium Development Goal IndicatorsMonitoring Group, the Joint Monitoring Programme on Water and Sanitation and the Urban Demographic and Health Survey Group coordinated by USAID have borne fruit: for the first time ever, questions on security
Inter-Agency Millennium Development Goal Monitoring Group, the Joint Monitoring Programme on Water and Sanitation and the Urban Demographic and Health Survey Group coordinated by USAID have borne fruit:
the collection of information for the WHO/United Nations Children's Fund Joint Monitoring Programme(JMP) for Water Supply and Sanitation and the Global Annual Assessment of Sanitation
les synergies entre les exercices nationaux d'établissement de rapports et la collecte d'informations pour le Programme commun de surveillancede l'eau et de l'assainissement OMS/Fonds des Nations Unies pour l'enfance et l'Évaluation mondiale de
Training and capacity-building activities on increasing reliability of data on reporting(up to 3 trips by national experts)- link with Joint Monitoring Programme/Global Analysis and Assessment of Sanitation and Drinking-Water training workshop ECE and WHO/.
Activités de formation et de renforcement des capacités pour l'amélioration de la fiabilité des données concernant l'établissement de rapports à concurrence de trois voyages d'experts recrutés sur le plan national- lien avec l'atelier de formation sur le Programme commun de surveillance /l'analyse et l'évolution mondiales de l'état de l'assainissement et de l'eau potable.
will be realized through collaboration with WHO and UNICEF in their Joint Monitoring Programme on Water and Sanitation.
collaboration avec l'OMS et l'UNICEF dans le cadre de leur Programme commun de surveillance relatif à l'eau et à l'assainissement.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文