LOCAL CODE - traduction en Français

• code local
• codes iocaux
• codes locaux
• les codes de la municipalité

Exemples d'utilisation de Local code en Anglais et leurs traductions en Français

This diagram does not imply compliance with state or local code requirements or regulations.
Ce schéma ne suppose aucunement la conformité aux règlements ou aux exigences des codes locaux ou de l'État.

It is the licensed professional installer's responsibility to make sure that the installation fully complies with all state or local code requirements or regulations.
Il incombe à l'installateur professionnel agréé de s'assurer que l'installation est entièrement conforme à tous les règlements ou à toutes les exigences des codes locaux ou de l'État.

failure to comply with local code requirements.
au non-respect des exigences du code local.

14 AWG following appropriate local code requirements.
14 AWG selon les exigences du code local approprié.

so this must be done following local code requirements.
il faut donc le faire en respectant les exigences des codes de votre localité.

failure to comply with local code requirements.
au non-respect des exigences du code local.

grounded connections in accordance with the National Electrical Code and any applicable local code requrirements.
de masse conformément aux exigences du Code national de l'électricité et de tout code local applicable.

Also, be sure the planned installation will meet the United States National Electrical Code and local code requirements.
Sʼassurer également que lʼinstallation prévue sera conforme aux exigences du Code Électrique National Américain et des codes locaux.

Connect the opener to a mains which is properly EARTHED and as specified by local code.
Connectez l'ouvre-porte à une conduite-maîtresse correctement branchée à la terre et selon les normes locales.

It is the certified service technician's responsibility to make sure that the installation is fully compliant with all state or local code requirements or regulations.
Il incombe au technicien d'entretien agréé de s'assurer que l'installation est entièrement conforme à tous les règlements ou à toutes les exigences des codes locaux ou de l'État.

To make a permanent connection through the 7/8" hole in the back of the operator according to local code.
Pour effectuer un raccordement permanent via le trou de 7/8 de po à l'arrière du moteur selon le code local.

The drawings do not imply compliance with state or local code requirements or regulations.
Les schémas ne supposent aucunement la conformité aux règlements ou aux exigences des codes locaux ou de l'État.

Working with BONE Structure, the home easily exceeded the local code requirements for thermal energy performance.
Construite avec le système BONE Structure, la maison a facilement dépassé les exigences du code local en matière de performance énergétique thermique.

conform to the National Electric Code or the prevailing local code.
être conformes au Code national de l'électricité ou au code régional en vigueur.

where there was a local code on corporate Governance, enterprises should be encouraged to disclose
lorsqu'il existait un code local de gouvernance, il fallait inciter les entreprises à indiquer dans quelle mesure elles en suivaient les recommandations

If mandated by local code, clear an area approximately five inches deep and about six inches wider than the foot print of the standby generator.
Si a rendu obligatoire par le code local, éclaircir un secteur approximativement cinq pouces profonds et à peu près six pouces plus large qui les caractères de pied du générateur d'état d'attente.

Connect the opener to a mains which is properly EARTHED according to the wiring instruction tag attached to power supply cord and as specified by local code.
Connecter le dispositif d'ouverture à un circuit principal qui est correctement MIS A LA TERRE conformément à l'étiquette d'instruction de câblage attachée au câble d'alimentation et selon les spécifications du code local.

circuit breaker which complies with local code must be installed.
il faut prévoir un interrupteur, un fusible ou un sectionneur conforme au code local.

flexible armored or nonmetallic shielded copper cable(when local code allow it) or by means of a power supply cord kit.
muni d'une gaine protectrice non metallique(Iorsque le code local le permet) ou soit au moyen d'un ensemble de cordon d'alimentation.

the CSA C22.1 Canadian National Electrical Code are to be followed in the absence of local code requirements.
du matériel connexe et la norme CSA C22.1 Code canadien de l'électricité en l'absence de code local.