LOCAL CODE IN SPANISH TRANSLATION

• código local
• c6digo local
• códigos locales
• normas locales
• con codigo local
• normativa local

Examples of using Local code in English and their translations into Spanish

depending on local code, a disconnect switch needs to be installed to a power supply circuit.
en función del código local, se debe instalar un interruptor de desconexión en el circuito de alimentación.

Pass the supply wire according to local code, through the knockout and attach it securely to the bracket.
Pase el cable de suministro de acuerdo con los códigos locales, a través del agujero ciego y sujételo firmemente en el soporte.

The method of wiring the dryer is optional and subject to local code requirements.
El método de cableado de la unidad de secadoras es opcional y está sujeto a los requisitos del código local.

This fixture is intended for installation in accordance with the National Electric Code(NEC) and all local code specifications.
Esta lámpara está destinada para su instalación de acuerdo con el Código Nacional Eléctrico(NEC) y todas las especificaciones de todos los códigos locales.

meet all applicable state and local code requirements.
cumplir con todos los requisitos de los códigos locales y estatales pertinentes.

Canadian Electrical Code and local code requirements.
con el Código Eléctrico Canadiense y los requisitos de los códigos locales.

Local code may require that a plumber
El código local puede exigir

Where there is no local code on corporate governance,
En los casos en que no exista un código local de gobernanza de las empresas,

National Electrical Code or the prevailing local code for this kilowatt rating.
Código Eléctrico Nacional(National Electrical Code) o el código local en vigencia para esta potencia de kilowatios.

A junction box may be required by local code for the connection to this extension wire.
El código local puede exigir la colocación de una caja de empalmes para conectar este cable de extensión.

Where there is no local code on corporate governance,
En los casos en que no exista un código local de buen gobierno de las empresas,

When a separate ground is required by local code, disconnect the grounding strap from the terminal block.
Cuando se requiera una conexión a tierra por separado, debido a los requerimientos de algún código local, desconecte la tira para puesta a tierra del bloque terminal.

The plug-and-socket connections of the electric cables must be located inside the building, according to local code.
Las conexiones del enchufe y la toma de corriente de los cables eléctricos deben estar ubicadas dentro del edificio, según el código local.

PVC sewer pipe can be used as duct under concrete slab if allowed by local code board.
Se puede usar tubería de alcantarilla de PVC como conductos debajo de bloques de concreto si lo permite la autoridad de códigos locales.

14 AWG following appropriate local code requirements.
14 AWG, según los requisitos del código local correspondiente.

grounded connections in accordance with the National Electrical Code and any applicable local code requrirements.
a tierra en cumplimiento del Código Eléctrico Nacional y de los requisitos del código local vigente.

Any items that would be required for wiring and installation per local code.
Todos los componentes que pudieran ser necesarios para la conexión e instalación según el código local.

as specified by local code.
de la manera especificada por el código local.

ground according to local code and manufacturer's recommendations.
Puesta a tierra según el código local y las instrucciones del fabricante.

Also, be sure the planned installation will meet the United States National Electrical Code and local code requirements.
Asimismo, asegúrese de que la instalación planeada cumplirá con el Código Eléctrico Nacional de los Estados Unidos y los requerimientos del código local.