LOCAL BUILDING CODE IN SPANISH TRANSLATION

• código de construcción local
• códigos de construcción locales

Examples of using Local building code in English and their translations into Spanish

Check your local building codes for the proper method of installation.
Consulte sus códigos locales de construcción para el método correcto de instalación.

The installation must follow the instructions in this manual and local building codes.
La instalación debe seguir las instrucciones de este manual y los códigos locales de construcción.

Always comply with local building codes.
Siempre cumpla con los códigos locales de construcción.

Observe all local building codes.
Cumpla con todos los códigos locales de construcción.

Observe and follow all local building codes when installing this appliance.
Observe y cumpla con todos los códigos de edificación locales cuando instale este artefacto.

Local building codes, when stricter, take precedence.
Prevalecen los códigos de construcción local, cuando son más estrictos.

Check your local building codes for permit requirements for your home.
Consulte los códigos de edificación locales para conocer los requisitos necesarios para obtener una licencia.

Following state and local building codes.
Seguimiento de los códigos de construcción, locales y estatales.

Check your local building codes for the proper method of installation.
Verifique los códigos de construcción en su localidad para informarse sobre el método correcto de instalación.

Follow all local building codes when installing electrical and appliance.
Cumpla con todos los códigos de edificación locales cuando instale el circuito eléctrico y el artefacto.

Venting must conform to local building codes.
La ventilación debe cumplir con los códigos de edificación locales.

Walls comply with local building codes.
Los muros cumplen con códigos de construcciones locales.

Ensure you adhere to local building codes.
Asegúrese de cumplir con los códigos de la construcción locales.

Ensure the bracket is installed according to local building codes.
Asegúrese de que el soporte esté instalado de acuerdo con los códigos de edificación locales.

Installation of gas unit heaters must conform with local building codes or, in the absence of local codes,
La instalación de calentadores a gas debe cumplir con los códigos de construcción locales o, si no existieran dichos códigos,

In addition, some local building codes may require installation by a qualified electrician.
Además, algunos códigos de construcción locales pueden exigir que la instalación sea efectuada por un electricista calificado.

Consult your local building codes and exercise all necessary caution when mounting these brackets.
Consulte los códigos de construcción locales y tenga toda la precaución necesaria cuando monte estas ménsulas.

Where local building codes have specific requirements which differ from National Building Codes,
Cuando los códigos de construcción locales tengan exigencias específicas que difieren de las de los códigos nacionales,

NOTE: Local building codes must be followed in specifying approved type
NOTA: Se deben obedecer los códigos de construcción locales en la especificación de los tipos aprobados

The installation must conform with local building codes or in the absence of local codes,
La instalación debe cumplir con los códigos de construcción locales o, si no existieran dichos códigos,