BUILDING CODE IN SPANISH TRANSLATION

• código de construcción
• código de edificación
• código de edificios
• reglamento de construcción
• normas de construcción
• códigos de construcción
• building code

Examples of using Building code in English and their translations into Spanish

Since then ICC has been the dominant model building code developer.
Desde entonces el ICC ha sido el desarrollador de código de construcción de modelo dominante.

check local building code.
consulte el código de construcción local.

For fall on steps- building code violations.
Para caídas en pasos- violaciones de código de construcción.

union complaints, building code violations.
quejas sindicales violaciones a los códigos de construcción.

An investigation of the house revealed multiple violations of the New York City Building Code regarding maintenance
Una investigación de la casa reveló múltiples violaciones del código de construcción de la ciudad de Nueva York con respecto al mantenimiento

The City of Marshall has adopted the Minnesota State Building Code in its entirety and does not have any amendments
La Ciudad de Marshall ha adoptado el Código de Construcción del estado de Minnesota en su totalidad y no tiene las eventuales modificaciones

The Building Code requires structural calculations be performed by a Licensed Architect or Engineer.
El código de edificación requiere cálculos estructurales realizados con licencias de arquitectos y de ingenieros.

Be located in facilities that meet state school building code standards and be compliant with the Americans with Disabilities Act ADA.
Estar ubicada en instalaciones que cumplan con las normas del código de construcción escolar y de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades ADA.

Building Code has been framed to make public buildings PwDs friendly.
Se ha adaptado el Código de Edificación de modo que los edificios públicos estén adaptados a las necesidades de estas personas.

all constructed in compliance with Dubai's Green Building Code to ensure a high level of sustainability.
apartamentos, todos construidos conforme al código de Edificios Verdes de Dubai, garantizándose así su sostenibilidad.

Sections 108 to 116 of the Act on Zoning and the Building Code(the Building Act)
Artículos 108 a 116 de la Ley sobre la zonificación y el Código de Construcción(Ley de construcción)

When enforcement of the building code began in al-Bustan in 1995,
Cuando la aplicación del código de edificación comenzó en al-Bustan en 1995,

The building code and other standards are being revised to conform to European Union norms.
Se revisa el reglamento de construcción y otras normas para adecuarlos a las normas de la Unión Europea.

A revised Ontario Building Code which ensures standards are costeffective,
Un Código de construcción revisado de Ontario, que garantiza que las normas sean

Thus the Building Code catered to the needs of persons with disabilities
Por ello, el Código de Edificación satisfacía las necesidades de las personas con discapacidad para

site/landscape and independent building code advice.
prestar asesoramiento independiente sobre las normas de construcción.

meet host-country environmental standards and New York State building code requirements($100,000);
las exigencias del reglamento de construcción del Estado de Nueva York(100.000 dólares);

landlords must keep an apartment building in good repair and in compliance with the building code.
los propietarios deben mantener un edificio de apartamentos en buen estado y de acuerdo con el código de construcción.

Jordan reported on its current efforts to improve national building code requirements for persons with disabilities;
Jordania comunicó sus actuales medidas encaminadas a mejorar los requisitos del código de edificación nacional en relación con las personas con discapacidad;

The contract execution for exterior envelope design services and independent building code advice is expected by June 2005.
Está previsto que la formalización de los contratos para los servicios de diseño de las fachadas y las cubiertas y de asesoramiento independiente sobre las normas de construcción se efectúe antes de junio de 2005.