METHODS AND DATA - traduction en Français

• méthodes et des données

Exemples d'utilisation de Methods and data en Anglais et leurs traductions en Français

CIAM in making available updated methods and data on critical and target loads to CIAM
ce dernier puisse disposer de méthodes et données actualisées sur les charges critiques

However, for other categories the necessary explanations of methods and data used at the level of detail at which the estimates are calculated(including a description of any intermediary calculation involved)
En revanche, pour d'autres catégories, les explications nécessaires sur les méthodes et données utilisées au niveau de ventilation des estimations présentées(y compris, le cas échéant, la description des calculs intermédiaires)

time of our audit, we ensured that the methods and data used to determine provisions as well as the disclosures regarding said provisions provided in Note 7 to the consolidated financial statements are appropriate.
éléments disponibles lors de nos travaux, nous nous sommes assurés du caractère approprié des modalités et données utilisées pour déterminer les provisions ainsi que de l'information relative à ces provisions fournie en note 7 de l'annexe aux états financiers.

and"> environmental improvements using new knowledge, methods and data";
de l'état de l'environnement grâce à des connaissances, à des méthodes et à des données nouvelles>>;

would continue to support laboratories in the identification of substances through the sharing of analytical methods and data.
continuerait d'aider les laboratoires à identifier les substances grâce au partage de méthodes et de données analytiques.

The Task Force took note of the preliminary results of the new call for data and recognized that methods and data had been significantly extended in comparison to those available for the Gothenburg Protocol.
L'Équipe spéciale a pris note des résultats préliminaires du nouvel appel à données et a reconnu que les méthodes et les données étaient sensiblement plus fournies que dans le cas du Protocole de Göteborg.

CCE also provides assistance to National Focal Centres in participating countries, helping them to develop methods and data for calculating and mapping critical loads,
Le CCE aide aussi les centres nationaux de liaison des pays participants à élaborer des méthodes et des données pour calculer et cartographier les charges et niveaux critiques,

It is difficult to gauge the accuracy of these figures given the methods and data provided in government reports,
Il est difficile de mesurer la précision de ces chiffres, au vu des méthodes et données fournies dans les rapports gouvernementaux,

little detail is available on the methods and data used or planned by Canada for developing PM emission inventories that might be used in developing updated estimates of BC emissions.
on dispose de peu de détails sur les méthodes et les données utilisées ou planifiées par le Canada en vue de l'établissement d'inventaires des émissions de PM susceptibles d'être utilisés pour mettre à jour les estimations des émissions de CN.

ed1.0(2010-01)"Explosive atmospheres- Part 20-1: Material characteristics for gas and vapour classification- Test methods and data" or DIN 51794"Determining the ignition temperature of petroleum products.
Caractéristiques des substances pour le classement des gaz et des vapeurs- Méthodes et données d'essai" soit à la norme DIN 51794"Essai des carbures d'hydrogène des huiles minérales- Détermination de la température d'allumage.

Close collaboration with the Task Force on Integrated Assessment Modelling and integration of methods and data has resulted in the integration of critical loads in the Regional Air pollution INformation
Une collaboration étroite avec l'Équipe spéciale des modèles d'évaluation intégrée, conjuguée à une intégration des méthodes et des données, a permis d'incorporer les charges critiques dans le modèle d'information et de simulation de

the implementation of country specific methods and data;
la mise en œuvre de méthodes et données propres à chaque pays;

Note on the method and data sources.
Information sur la méthode et les données de base.

skills, methods, and data to improve the effectiveness of their human resource management
des compétences, des méthodes et des données afin qu'ils gagnent en efficacité dans leurs programmes de gestion

Measurement methods and data processing.
Méthodes de mesurage et traitement des données.

The data collection methods and data sources are described below.
Nous décrivons ci-après les méthodes de collecte et les sources de données.

Identifying gaps in methods and data sources is an important step.
Le recensement des lacunes dans les méthodes et les sources de données en est une étape importante.

Different methods and data may potentially alleviate some of these problems.
Le recours à des méthodes et à des données différentes pourrait peut-être atténuer certains de ces problèmes.

that clarifies evaluation methods and data used.
clarifiant les méthodes d'évaluation et données utilisées.

Assessment of Emissions Estimation Methods and Data Sources for the United States Inventory22.
Évaluation des méthodes d'estimation des émissions et des sources de données pour l'inventaire des États-Unis22.