MODELLING AND MONITORING - traduction en Français

• de modélisation et de surveillance

Exemples d'utilisation de Modelling and monitoring en Anglais et leurs traductions en Français

In a complementary development, the JRC(IES) Project ESB provides examples on the use of RS to support soil degradation modelling and monitoring, particularly focusing on CEP/AC.10/2002/9 page 8 semi-arid
Dans le cadre d'une initiative complémentaire, le projet«ESB» du CCR(IES) donne des exemples de l'application de la télédétection à la modélisation et à la surveillance de la dégradation des sols, particulièrement dans des conditions semi-arides

Chair of the Working Group on Effects, informed the session about the Working Group's upcoming twenty-seventh session drawing attention to the draft guidelines on the reporting of modelling and monitoring of air pollution effects to be submitted to the Executive Body for adoption at its twenty-sixth session.
a communiqué aux participants des informations sur la vingtseptième session du Groupe de travail qui allait se tenir prochainement en appelant l'attention sur le projet de directives pour la publication d'informations sur la surveillance et la modélisation des effets de la pollution atmosphérique qui serait soumis à l'Organe exécutif pour adoption à sa vingtsixième session.

photo-oxidants with its general conclusion that the technical capabilities of EMEP modelling and monitoring had considerably improved.
à savoir que les capacités techniques de l'EMEP en matière de modélisation et de surveillance s'étaient considérablement améliorées.

Canadians would have ready access to information about air quality through new public reporting, modeling and monitoring mechanisms.
les Canadiens auraient rapidement accès à de l'information sur la qualité de l'air par le biais de nouveaux mécanismes de communication de données, de modélisation et de surveillance accessibles au public.

Alignia for Business Applications models and monitors the infrastructure that supports the Online Services and Business Processes, such as servers,
Alignia for Business Applications permet de modéliser et de superviser l'infrastructure qui supporte aussi bien les Services en ligne

In particular, it validates structural risks models and monitors compliance with limits
Supervision des risques structurels sur l'ensemble du Groupe, en particulier le contrôle des modèles et le suivi du respect des limites

also because they are excellent natural laboratories to understand, model and monitor biodiversity.
qu'elles sont d'excellents laboratoires naturels pour comprendre, modéliser et surveiller la diversité biologique.

Atmospheric modelling and monitoring of persistent organic pollutants
Modélisation atmosphérique et surveillance des polluants organiques persistants

He also reported on some significant developments in the modelling and monitoring activities.
Il a également rendu compte de certains faits nouveaux dignes d'intérêt concernant les activités de modélisation et de surveillance.

The assessment of environmental contamination by POPs is performed on the basis of both modelling and monitoring.
L'évaluation de la contamination de l'environnement par les POP repose sur la modélisation et la surveillance.

Noted the progress made with respect to the modelling and monitoring of heavy metals,
A noté les progrès réalisés en ce qui concerne la modélisation et la surveillance des métaux lourds,

Applications from marine, arctic and northern surveillance, environmental modelling and monitoring, and resource exploration are also coming of age.
Une gamme d'applications a atteint une certaine maturité en partant de la surveillance maritime, la surveillance de l'Arctique et du nord, la modélisation et l'analyse environnementales, et l'exploration des ressources.

SRB Technologies Limited Modelling and monitoring investigations of the SRB Technologies site were recently undertaken by EcoMetrix 2008.
SRB Technologies Limited Des travaux de modélisation et des études de surveillance du site de SRB Technologies ont été effectués récemment par EcoMetrix 2008.

Review approaches for downscaling transboundary assessments to deal with ammonia hot spots in relation to operational modelling and monitoring by.
Étudier, par les moyens ciaprès, les méthodes permettant de transposer les évaluations transfrontières à l'échelle des zones de forte concentration d'ammoniac dans l'optique d'une modélisation opérationnelle et d'une surveillance.

compiled emission inventories but EMEP is unique in undertaking high-quality scrutiny of inventories by closely linking modelling and monitoring information.
l'EMEP est le seul organisme à contrôler très soigneusement les inventaires en reliant de près les résultats des modélisations et les données observées.

Noted the progress made in the modelling and monitoring of heavy metals, POPs
A noté les progrès réalisés pour ce qui est de la modélisation et de la surveillance des métaux lourds,

the second as a comprehensive discussion of approaches in relation to modelling and monitoring.
le second, pour une discussion exhaustive des approches de la modélisation et du suivi.

A regional workshop on modelling and monitoring of coastal marine processes was conducted in Tehran in February 2007,
Un atelier régional pour la modélisation et la surveillance des processus marins côtiers a été organisé à Téhéran en février 2007,

Information was provided on: atmospheric modelling and monitoring of persistent organic pollutants(POPs) and heavy metals; atmospheric modelling and monitoring of acidifying and eutrophying pollutants,
Des renseignements ont été fournis sur la modélisation atmosphérique et la surveillance des polluants organiques persistants(POP) et des métaux lourds, la modélisation atmosphérique et la surveillance des polluants en phase d'acidification

Marine Ecosystem Modeling and Monitoring by Satellite MEMMS.
Modélisation des Ecosystèmes Marins et Monitoring par Satellites MEMMS.